Foss AIIa:10 1928-1938 sid. 800

[Anders Fröjdö]

Hej.  
Jag önskar läshjälp,  
1. under Anteckningar, gällande Ernst Hjalmar Strömberg f 1893-01-31 i Foss.  
Där står något om Äktenskapscertifikat - jag kan inte läsa hela anteckningen.  
2. I kolumnen Utflyttad/överförd - Hur tolka Obef. 13.12:20?  
Tacksam för hjälp är  
Anders Fröjdö

[Lisbeth Zachs]

Äkt(enskaps) cert(ifikat) för äkt(enskap) med Hjördis Alfrida Lund fr(ån) Kakkestad?, Smålene? Norge. Kungj(ort) sista gången 17 apr 1927.
 
Man har alltså lyst för honom i kyrkan här i Sverige och gett honom intyg på att han är till äktenskap ledig för giftermål med norska Hjördis Alfrida.
 
Sedan är han fr(ån)v(arande) 1928. Åkt till Norge kan man tänka. Så 15 mar 1929 för prästen över honom till Obef(intighets) B(oken) 12.20, eftersom han inte uppgivit till församlingen vart han har rest (utflyttat) eller när. I Obefintlighetsboken får han stå kvar tills han återvänder till Sverige och församlingen eller ger korrekt besked om sin flytt. Om ingen information kommer till församlingen om hans uppehållsort så blir han borttagen ur boken när man bedömer att på grund av ålder har dött.
 
Kanske någon kan komplettera om jag inte har alla detaljerna rätt och framför allt orten i Norge där Hjördis Alfrida bor.
Obefintlighetsboken som prästen hänvisar till finns inte digitaliserad hos Arkiv Digital, så vill du se dess innehåll får du besöka landsarkivet/riksarkivet eller möjligen få hjälp av dem via telefon.

[Maud Svensson]

Rakkestad, i Østfold fylke.

[Anders Fröjdö]

Tack Lisbeth och Maud för er hjälp.  
Får jag sända några stjärnor - ***** - för att visa min tacksamhet?  
Hälsningar - Anders F