Jämshögs kyrkoarkiv, Död- (1849-1873)

[Bent Robert Nilsen]

Hva døde Hanna og Carl av?
 
Bent Robert

[Åke Wahlqvist]

Det är Hanna som har dött, dödsorsak: Bröstinfl. -[ammation]

[Bent Robert Nilsen]

Carl dør noe senere ser jeg.Men hvilken dato og måned er det de dør Hanna står det 23 er det datoen hun dør, hva betyr 6/3,  70 er vel alder,  I  II,hva betyr det?  
For Carl står det   3  10/4 ,skröpelighet, 70.  2, 18
Bent Robert

[Eva Dalin]

Hej Bent Robert.
 
Hanna dog 23/2 och begrovs 6/3.  
Hon var 70 år, 1 månad och 11 dagar gammal.
 
Ola dog 3/4 och begrovs 10/4.
Han var 70 år, 2 månader och 18 dagar gammal.
 
MVH
Eva Dalin

[Bent Robert Nilsen]

Ok, da forstår jeg det  
Godt Nyttår til alle gode hjelpere  
Bent Robert