Gammalstorp, Dödsnotis Gunnar Larsson 1789-1831

[Anders Crona]

Hej !
 
Jag behöver hjälp med att tyda vad Gunnar Larsson dog av.
Jag har lyckas tyda följande:
Dog 28/7, begravdes den 31/7
Torparen Gunnar Larsson No 56 Möllebjörke.
men jag kan inte förstå vad som står inom parantesen, och vad dödsorsaken var i kolumnen till höger.
 
 
 
Tack på Förhand
Anders Crona

[Karin. A. Björkholm. (Karin)]

Kanske det står Avled å Lasarettet i Kristianstad , (har?? gift hustru ?? eller son ??.) Dog av diarré
 
[color=aa00aa]Utmärkt bild  A.Crona. (>) Karin B.[/color]

[Bengt-Göran Nilsson]

och gift hu tyder jag de tre sista orden till. Det är samma och som det som finns på första raden i Inhysesenkan och fattighjonet.
Det sista ordet är dock osäkert men skulle kunna förklaras med att det är samma slarvigt skrivna h som h i ordet och att strecket ovanför sista bokstaven är det man brukar sätta ovanför u.
Kanske finns Hu( hustru)bättre angivet på annat ställe i samma dokument?

[Anders Crona]

Det var snabba svar !
 
Trodde inte att en fattig torpare hade råd att bege sig till Kristianstad för att få vård, men jag tyckte också det stod avled å lassarettet Christianstad
 
Lutar nog även mot Karins tolkning att det står har gift hu, jag tycker inte första bokstaven ser likadan ut i och:et i Inhysesenkan och fattighjonet.
 
Jag har skickat iväg filmen, så jag kan inte kolla mer i dokumentet.  
 
Tack för hjälpen Bengt-Göran och Karin !

[Karin. A. Björkholm. (Karin)]

[color=aa00aa]Det var sommar och Gunnar L. kanske hjälpte till med skörd eller nåt ditåt västerpå i Skåne[/color]

[Ingrid Clenman]

Jag tror de sista orden inom parentes är och gift här
Ingrid

[Bengt-Göran Nilsson]

Alldeles riktigt Ingrid, så står det!

[Anders Crona]

OK Bengt-Göran och Ingrid, jag tror också nu att det står och gift här.
Detta stämmer också med verkligheten, Gunnar var gift i Gammalstorp 1823, med Nilla Jeppesdotter, född 1798 i Ysane.
 
Jag tolkade nedre hälften av f:et i afled i raden ovanför som första bokstaven i och, och kunde för mitt liv inte förstå vad ni såg för likhet i det ordet med och i översta radens  Inhysesenkan och fattighjonet.
 
Tack !

[Karin. A. Björkholm. (Karin)]

[color=aa00aa]Okey, men hur tolkar vi då här?[/color]

[Sari Wilhelmsson]

Hej!
Vad tror ni om och gift 3år.
 
Mvh Sari

[Bengt-Göran Nilsson]

Om jag fattat rätt så är detta dödsnotis från 1831. Gunnar var gift 1823. Om det skall stå tre år borde i så fall hustrun ha dött 1826 men då borde det nog ha stått änklingen Gunnar Larsson.
Med här avses Gammalstorp där Gunnar Larsson dog, om jag inte missuppfattat det hela.

[Karin. A. Björkholm. (Karin)]

[Bengt-Göran Nilsson]

Får förtydliga mig eftersom Karin med kartan menar att Kristianstad inte är Gammalstorp?
Prästen sitter i sin församling i Gammalstorp och för sina kyrkböcker. Han för in församlingsmedlemmen Gunnar Larssons död- och begravningsdatum samt noterar att han dog på lasarettet i Kristianstad. Noterar samtidigt att han är gift här (i församlingen), vilket skedde 1823.

[Sari Wilhelmsson]

Hej!
Jag tror att du har rätt Bengt-Göran, men möjligheten finns ju förstås att han var omgift och då skulle han väl inte ha kallats änkling, men det har säkert Anders svar på. Själv gjorde jag en tolkning för att jag tyckte att det var ett ovanligt slarvigt skrivet h i här, om man jämför med h i inhyst och fattighjonet.
 
Mvh Sari

[Anders Crona]

Gunnar Larssons hustru levde fortfarande 1831.
Dom hade också 3 barn tillsammans.
 
Mvh
Anders

[Karin. A. Björkholm. (Karin)]

Och bodde kanske då här i Möllebjörke (K)(ev. trean eller 3 ?)
Utdrag ur Topografiska Corpsens Karta öfver Sverige 1870

[Karin. A. Björkholm. (Karin)]

[color=aa00aa]Hade 'vår' Gunnar tre barn,söner eller döttrar eller bådadera.Jag vill nog hålla med Sari ovan ang. här...men, men, säker är jag inte[/color]

[Anders Crona]

Gunnar och Nilla hade 2 söner och en dotter.
Inga f.1823
Lars f.1829
och min anfäder Jeppe, född 1829.
 
Om ni vill veta mer så gå till min hemsida
http://hem.passagen.se/ancr
Klicka på min mormors gren, så hittar ni Gunnar där