ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Författare Ämne: Asarum CI:1 Döda 1742  (läst 124 gånger)

2010-02-10, 20:58
läst 124 gånger

Utloggad peppe

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1131
  • Senast inloggad: 2019-08-26, 10:01
    • Visa profil
Hej, här begravningsnoteringen för Mats Matsson från Tranemåla påskdagen 1742. Men det står lite mer, någon som kan/vill hjälpa mig tyda den.
 

 
//Peppe

2010-02-10, 21:53
Svar #1

Utloggad hans

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 381
  • Senast inloggad: 2019-02-16, 18:12
    • Visa profil
    • hans.alltidhult.se
2den dag Påsk [dvs Annandagen 15/3] begrofs Mats Matss ifrån Tranemåla, som blef drunknader i siöen, som är wid gården uti wången.

2010-02-11, 20:17
Svar #2

Utloggad peppe

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1131
  • Senast inloggad: 2019-08-26, 10:01
    • Visa profil
Hans, jag tackar å bockar. Det var det där med druknader i ......wången som ställde till det. Vet du vad wången betyder?
 
//Peppe

2010-02-11, 22:49
Svar #3

Utloggad hans

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 381
  • Senast inloggad: 2019-02-16, 18:12
    • Visa profil
    • hans.alltidhult.se
Här är NE:s definition:
vång, sydskandinaviskt ord för gärde, dvs. en eller flera gårdars gemensamt hägnade åker- och ängsmark. Beroende på om byn tillämpade tvåsäde, tresäde eller annan regelbunden trädesföljd låg före laga skiftet byns åkrar och ängar vanligen samlade i två, tre eller fler vångar. I våra dagar används ordet i Skåne för åkerfält i allmänhet.

2010-02-12, 19:09
Svar #4

Utloggad peppe

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1131
  • Senast inloggad: 2019-08-26, 10:01
    • Visa profil

 

Annonser



Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna