Måns Plantas barn 1711

[Christer Ljung]

Hej!
 
Jag är tacksam om någon kan hjälpa mej att tyda Måns Plantas barns namn!
 
Vänliga hälsningar
Christer Ljung
 

[Mats Pettersson]

Jag tror han heter Såhne (dvs Sone).
Mats

[Christer Ljung]

Hej Mats!
 
Tack för ditt svar och förslag på namn!
 
Vänligen
Christer Ljung

[Lotta Nordin]

Hej Christer,
jag tror att hon heter Martha, något annat kan inte jag tolka det som iallafall.

[Christer Ljung]

Hej Lotta!
 
Jag får verkligen tacka för att du alltid är med, med dina synpunkter och stora kunskap.
Var inne på att det såg ut som ett S i början. Har tidigare fått ett namnförslag på just Marta, men då Måns Planta fick en dotter Marta 1725 och jag ej hittat ngn Marta i dödboken mellan 1711-1725, så trodde jag på ett annat namn här!
Men jag kan ju ha missat henne i dödboken!
 
Tack för all hjälp nu och tidigare!  
 
Trevlig helg önskar
Christer Ljung

[Mats Pettersson]

Jaha, det var faderns titel Sågm som jag felaktigt tolkade som ett namn. Håller nu med om Martha, som tydligt står på andra radens inledning, vilket jag alltså nu rättar med en ursäkt och sänkt huvud.
Mats

[Christer Ljung]

Hej Mats!
 
Jag är inte rädd för att göra fel, det är dom man lär sej av!
Så upp med huvudet, Måns Planta var Båtsman!
 
Trevlig helg
Christer