Flottans arkiv, Båtsmanskomp, (1836-1841

[Johanna Sareklint]

Hej!
 
Jag har svårt att tyda all text i bilden nedan, det är den näst nedersta raden som jag inte lyckas med.  
Övrig text lyder: Avsked för ålder och styvhet i högra benet vilket blivit förodsakat vid äntringen av ------Styrbjörn. Gratialist.
 

 
Mvh
Johanna Sareklint

[Leif Gustafsson]

Hej Johanna.
 
Det står --- högra knävecket---.
 
och -- äntringen av Hemmema Styrbjörn. En Hemmema är en av de galärtyper som användes i skärgårdsflottan,