AD: Karlskrona rådhusrätt FIIa:34 sid 83

[Christian Rosander]

Hej!
Jag kan hjälpligt tyda skriften fram t.o.m enkemannen samt barnen? Claes Johan men därefter blir det svårare på? Sextonde ......
Och ej häller texten efter räkenskaperna.
 

 

 
Tackar på förhand för hjälpen!
Hälsar Christian Rosander

[Mats Pettersson]

... enckeman samt sonen Claes Johan på sextonde året qwarlåtenskapen uppgafs af Enckemannen i närwaro af underskjepparen G Glörfeldt och wärderades på sätt som följer ..
Således öfwerblifwer till delnings 123.14.4 att jag rigtigt och redeligen uppgifwit all sterbhusqwarlåtenskapen efter min afledne kära hustru samt icke något deraf med vett eller vilja dölgdt och utelämnat intygas under Edelig förpliktelse, som jag förmår. Carlshamn ut Supra
J G Wickholm härmed har jag warit närwarande G Glarfeldt på Embeterts wägnar Carl Sjöholm  C G Westdahl    
Föreslår Mats

[Christian Rosander]

Tack Mats igen!!!!!!!!!!!!!!!!
 
Ditt förslag accepteras till fullo!
 
Hälsar Christian.