Krister! Jag vet inget om fotot.
Jojje, spontant…. Blev inte din jämförelse en aning spontant gjord? Eller är den medvetet omedveten?
Ja, hucklen.Vad är det för ord? Huvudkläde. Att kläda huvudet.
Tack Anita för den talande bilden. Det var smutsigt…..Hon klädde huvudet mot smutsen och för smutsen.
Kvinnan vid Öveds kyrka klädde huvudet med en alldeles ren vit duk. Mannen hade en mössa. Kvinnan hade ingen sorts mössa.
Kvinnan skylde (höljde, döljde) sitt huvud när hon gick in i Guds boning, mannen blottade sitt huvud (tog av huvudklädet).
I lutherska kyrkor inträder kvinnan idag med blottat huvud.
Det handlar inte om håret, den handlar om kvinna – man, i gudens boning – och utanför.
Och varför skulle kvinnans huvud döljas?
Och jag hade aldrig kunnat gå i skolkök 1950 om jag inte hade först sytt ett huckle i skolslöjden som skulle skydda mig (skylda mig) från smuts och maten från smuts. Och inte heller hade jag burit ett huckle som blev tonårsmode efter filmen Prinsessa på vift med Audrey Hepburn omkr 1956 (?).
Karl Göran, du bekräftar vad det rörde sig om. Jag har också läst den boken - tidigt i mitt släktforskande. Jag vill nog mena att vi kommit långt ifrån detta idag - men att vi skall förstå historien.
Vänliga hälsningar
Monica