Detta får ses som en ren gissning. 1930 års census tar i Connecticut, county Hartford, Farmington upp:
Carl Josephson, 49, gift vid 31, född i Sverige, till USA 1902.
hustru Agnes, 49, gift vid 31, född i Sverige, till USA 1901.
dotter Beatrice, 13, född i Connecticut.
son Raymond, 11, född i Connecticut.
Social Security Death Index tar upp:
Name: Agnes Josephson
SSN: 041-58-5304
Last Residence: 06032 Farmington, Hartford, Connecticut, United States of America
Born: 4 Jul 1881
Died: Jan 1974
State (Year) SSN issued: Connecticut (1973-1977)
Det finns ett World War II draft registration card från år 1942 för Carl Josephson, Oakland Garden, Farmington, county Hartford, Connecticut, född 4 mars 1882 i Boras, Sweden. Närmast anhörig är hustrun Agnes Josephson.
(Men enligt CD-skivan Emibas var han född i Fritsla. Han bodde dock i Borås när han emigrerade år 1902.)
Men det finns ett problem. Connecticut Death Index, 1949-2001 tar upp:
Name: Agnes N Josephson
Death Date: 30 Jan 1974
Death Place: Farmington, Connecticut
Age: 92 Years
Birth Date: abt 1882
Marital Status: Widowed
State File #: 00444
Residence : Farmington, Connecticut
Race: White
Här anges alltså att hon hette Agnes N. Josephson. Så frågan är om det handlar om en annan Agnes med samma födelsedatum som Agnes Matilda Klasdotter eller om det har blivit fel här och hon hette Agnes M Josephson.
Det är som sagt osäkert om det verkligen handlar om Agnes Matilda Klasdotter.