Svenska församlingen i London

[Markus Gunshaga]

Finns det någon litteratur om den Svenska församlingens i London tidigaste historia? Klockaren vid Lunds domkyrka, Johan Grönlund (död 1747) anges i en skrivelse 1730 ha varit klockare vid just Svenska församlingen i London. Han hade under den tiden lärt känna sedermera domprosten i Lund, Martin Hegardt (1685-1732), och vid tidpunkten 1730 var Grönlund kammartjänare hos dåvarande akademikanslern vid Lunds universitet, sedermera kanslipresidenten, greve Carl Gyllenborg (1679-1746).  
 
Jag har fått fram att Martin Hegardt 1710 blev kyrkoherde i den nybildade Svenska församlingen i London, en tjänst han tvingades lämna 1712. Carl Gyllenborg hade varit knuten till det engelska hovet sedan 1703, och bodde i England åtminstone 1703-1718/1720. Jag försöker förstå hur Johan Grönlund hamnade i London till att börja med, antagligen har han väl fått tjänsten som klockare där på rekommendation av Martin Hegardt, men vem kan ha fört honom dit? Kanske han följde med Gyllenborg från Sverige som någon form av betjänt, och sedan åter blev dennes betjänt innan han rekommenderades som klockare vid Lunds domkyrka?
 
Alla ledtrådar, och tips om litteratur kring församlingen är av största intresse.
 
Mvh, Markus

[Elisabeth Thorsell]

Svenska kyrkans i London dödbok finns på mikrokort hos SVAR, och jag har skrivit av fram till 1764, för den var väldigt rörigt förd.

[Christina Backman]

Johan Mortenson har skrivit Sverige i England. Där står en del om prästerna vid den sökta tiden.

[Bengt Nilsson]

Evander, Sven, Londonsvenskarnas kyrka : genom 250 år. - Lund. 1960
Evander, Sven & Sjöström, Lennart, Svenska kyrkan i London 1710-2000 : en historia i ord och bilder. - London, 2001

[Markus Gunshaga]

Stort tack för Era tips, de är guld värda!  
 
Detta med en svensk församling i London lät så spännande att jag bara måste undersöka saken i litteraturen. Jag har under tiden fått fram fler uppgifter om klockaren Grönlund, och det är som jag misstänkte, han hade varit i tjänst som klockare hos Hegardt då denne blev svenska församlingens förste kyrkoherde 1710, och valdes sedermera enhälligt till klockare vid Lunds domkyrka 1729 av Lunds universitets konsistorium (där just Gyllenborg, Grönlunds arbetsgivare, var kansler).
 
Mvh, Markus

[Bengt Nilsson]

Sven Rydbergs avhandling Svenska studieresor till England under frihetstiden är också värdefull.

[Magnus Lindskog]

Riksregistraturet: Datum Stralsund (29) Augustus 1715
Swar til Consistorium i Skara angående en Swänsk Kyrkas byggnad i London. Carl .p. /C. Feif
Wij hafwe i nåder låtit Oss föredrage Eder underdånige skrifwelse af d: 12 Julii sidstledna, därutinnan I Wårt nådige godtfinnande hemställer, huru wida Oss må täckas at anslå någon del af Kyrkomedlen eller upfinna någre andre medel til en Luthersk Kyrkas byggnad i London för någre Swänske undersåtare, som sig i Ängland nedersatt, och en Församling därsammastädes inrättat, men til en så kostsam byggnad siälfwe inga tilräckelige medel wetta at tilgå. Och länder Eder däruppå til nådigt swar, det Wij fuller äre benägne at befordra denna Kyrkiobyggnaden, men kunne wid desse tider intet finne någre medel berörde byggnad med en tilräckelig summa at understödia, hållandes Wij för betänckeligit af Kyrkiomedlen i Swerige något därtil at förrycka. Hwarmed Wij befalla .p. Carolus
 
Källa: Riksregistraturet, SE/RA/1112.1/B/680 (1715), bildid: A0039175_01067
 
(Meddelandet ändrat av Kvm 2014-08-21 20:33)

[Per Larsson]

Kyrkböckerna i denna församling blev idag tillgängliga hos Arkiv Digital.

[Lars-Olov Eriksson]

Jag har denna församling aktuell i min forskning och gjorde en snabb exkursion beträffande klockaren Grönlund, som jag lätt hittade noteringar om. Observera att jag bara botaniserat. Kanske dessa fynd redan gjorts. Ingen skada skedd, jag har bara använt en liten stund som förströelse.
 
Ulrika Eleonora församling (London) LI:1 (1710-1754)
p4 Credit 1710 July 5 Iöns Grönlund
p7 Debet 1711 January 3 Klåckaren Grönlund
p8 Credit 1711 January 3 Jons Grönlund  
p10 Credit 1711 July 4 Jöns Grönlund Sallarium
 
Ulrika Eleonora församling (London) KI:1 (1710-1784)  
p19 Protokoll 1711 Aprill 4 pkt 5 Resolverat att upsäija Klåckaren Jöns Grönlund och betahlt honom af sitt Fierdedehls åhr och där med des tienst upsagt [men han blev tydligen kvar ändå]
p28 Protokoll 1711 Decemb: 26 pkt 2 Klåckaren Johan Grönlund skall hafwa Een skilling om weckan för att giöra Kiörken reen och skall han implojera hwem han sielf:r will där till.

[Markus Gunshaga]

Stort tack för dessa uppgifter!  
 
Jag har kikat lite i volymerna, och det är verkligen intressant läsning - på en opaginerad sida i volym LI:1 fann jag till och med rubriken »Klåckaren Jöns Arfvedson Grönlund af Östergötland ock Furingstadz Socken». Tyvärr lyckades jag inte spåra hans ursprung utifrån dessa uppgifter, men nu vet jag åtminstone var han befann sig innan han hamnade i London och sedan for vidare till Lund.  
 
Mvh Markus

[Lars-Olov Eriksson]

För säkerhets skull - jag hittade följande sena notiser i:  
Ulrika Eleonora församling (London) LI:1 (1710-1754) band 2:
bild 1750 4:e kvartalet 1744
Til Rengiörning af Kiörkian til M:r Grönlund -.6
Til Klockarn Erik Örn.
 
bild 1810 1747 January 25  
Betalt M:r Gronlund för grönt och kyrkians rengiörande -.9.6

[Lars-Olov Eriksson]

I KI:1 finns en LIa (1710-1716) med bl a verifikationer. Här har Grönlund skrivit under åtskilliga gånger, t ex på b1350.
 
Nu är jag klar med min gubbe, som omnämns över 200 gånger (han var kyrkvärd) och blev begravd i kyrkan, så jag har skrivit och frågat efter hans eventuella grav. Därmed är jag klar med detta material.