Äldre inlägg (arkiv) till 2000-11-02

[Janne Högdin]

Hej Nils Johan!
Ingeranna Johansdatter föddes 1853 12/4, döpt 12/6, i Indal, Vuku församling. Far: Johan Iversen Indahl. Mor: Ingeboranna Larsdatter.
Ingeranna tog attest till Sverige 1885 7/4.
Källa: Verdal Historielags databas.
(Indal ligger efter vägen Skalstugan-Verdal)
Hör av dig om du vill veta mer!
Hälsningar!
Janne Högdin

[Nils Johan Tjärnlund]

Hej Janne Högdin,
 
stort tack för uppgifterna om Ingeranna Johansdatter! Jag kände inte till denna fina resurs - Digitalpensjonatet (adress: www.hist.uib.no/digitalpensjonatet).
Skriv gärna mer om Du vet mer! Jag har ännu så länge ingen erfarenhet alls av att forska i Norge och norska källor.
 
Med vänlig hälsning
 
Nils Johan Tjärnlund

[Kaj Janzon]

Söker uppgifter om min ffmmf Fredrik Nordahl, f ca 1819, troligen någonstans i Østfold. Någon som forskar om släkter i Rømskog, Øymark och Aremark? Några Nordahl eller Nordal att tipsa om?
 
Med vänlig hälsning
Kaj Janzon

[Kaj Janzon]

Glömde bort Rødenes i min efterlysning ovan.

[Jill Raneryd]

Hej!
 
Jag har lovat en bekant från Arjeplog att försöka hitta en av hans släktingar som förmodligen flyttat till Norge från Arjeplog. Vore tacksam för tips och om det eventuellt gick att finna ättlingar.
Dessa uppgifter har jag:
 
Hon hette Anna Fredrika Boström och är född 1857 i Arjeplog. Hennes far var Sivert Boström född 1828-05-10 och hennes mor var Anna Stina Eriksdotter född 1828 i Arvidsjaur.
 
Soknepresten Øystein Trømborg i Saltdal (dit hon tros ha flyttat eftersom hennes syster Christina Amanda f.1855-01-24 har återfunnits där) skrev ett svar på en förfrågan daterat 1984-09-07 så här i korta drag: Nå har jag imidlertid undersøkt i kirkebøkene våre om ditt spørsmål - nemlig om det finnes etterkommere av Anna Fredrika Bostrøm f. 1857 i Arjeplog som er bosatt i Saltdal. Ett av preblemene er at vi i Saltdal ikke har tillgjengelige kikebøker lenger tillbake enn fra 1887. De som er eldre er sendt till Statsarkivet, Trondheim. Men jeg har fra 1887 og utover undersøkt i vigselsregistret og i dåpsregistret for å finne spor av henne uten å lykkes. Jeg har også sett i registret over utflyttede fra den tid. Jeg har også spurt folkeregistret om de hadde kjennskap til henne eller andre med tillknytnin till navnet Bostrøm. Jeg må bare beklage: Jeg har ikke funnet spør av henne.
 
När dom vidare skrev till Stadsarkivet i Trondheim fick dom detta svar daterat 1985-03-08 av Randi Podsada Leer.
 
Slektsopplysninger fra Saltdal Pretegjeld.
 
I inflyttningslistene for året 1874 i kirkeboken 1872-1886 for Saltdal finner en bare to personer oppført, og av disse er den ene Pigen Kristina Amanda Boström, født 24/1 1855, som kom fra Arjeplog 10/10 1875. Hennes søster Anna Fredrika, født 31/31857, er ikke oppført sammen med henne. Heller ikke kan hun sees å vare innført i inflyttningslistene i perioden 1874-1886. En har sett igjennom vigsellistene i samme kirkebok for Saltdal for årena 1876-1886, men uten å finne Anna Fredrika Bostrøm innført som gift
 
På en handskriven kopia hittar jag också en anteckning där det står följande: Christina A. er flyttet till Norge. Anna F. er flyttet til Saltdalen den 1874-09-07.
 
Mvh
Jill

[Janne Högdin]

Hej Nils Johan!
Du kan läsa om Ingerannas anor några generationer tillbaka och få ett begrepp över gårdsstrukturerna i Indal, Vuku sogn i Einar Musum: Verdalsboka bind 5 (1931) sid 390 (om fadern som brukare) samt sid 457 m fl (om hennes anor och syskon). Boken finns på biblioteket i Verdal och i Steinkjer.  /www.steinkjer.folkebibl.no/. Ditt bibliotek bör få tag på boken via fjärrlån.
Du frågar om Indal är gård, by eller ett samhälle. Begreppet by (landsby) förekommer inte på samma sätt som i Sverige. Man kan dock ibland sammanföra ett antal gårdar och kalla dem gränd, i det här fallet Indalsgränna, som består av ett antal Indalsgårdar men även Garnes gård m fl och ett villasamhälle. Men, som sagt, du ser gårdsstrukturen och hur fastighetsbegreppet är uppbyggt i Verdalsboka.
Hej så länge!
Janne Högdin

[Jörgen Tollesson]

Till Jill Raneryd:
 
Jag har inte kunnat finna Anna Fredrika Boström i folkräkningen (folketellingen) 1875. Men däremot en Kristine Bostrøm, som står som tjener hos Johan Venberg med familj i Rognan i Saltdal. Hon är ogift och född i Arjeplog 1855. Det torde ju vara Anna Fredrika syster.
 
Det finns också en Lars Bostrøm med familj i Lerjordfald i Saltdal, född i Arjeplog 1832. Även hustrun Katrine Margrete Dortea Abrahamsdtr och äldste sonen Johan Primus Larsen är födda i Arjeplog, 1829 resp 1858. De har ytterligare fyra barn, men de är födda i Saltdal, det äldsta 1864.
 
I folkräkningen 1900 har antalet Boströmar ökat, men det finns ingen från Arjeplog.
 
I Slektshistoriske Kilder kan du se vilka källor som finns för Saltdal. Där går också att söka i folkräkningarna (för hela landet). Där finns också länkar till motsvarande sidor från grannkommunerna. Observera att Arjeplog kan stavas på olika sätt i folkräkningarna. Arje- och Arie-, -plog och -ploug.
 
Hos DIS-Nordland finns bl a adresser till lokala släktforskare. Nordland är det fylke där Saltdal ligger.

[Jill Raneryd]

Hej Jörgen!
 
Tackar och bockar för ditt svar och tips på var jag kan söka vidare.
 
Kristine Boström bör ju som du säger vara Anna Fredrikas syster och det kanske är idé att leta vidare en bit i hennes spår om nu systrarna höll ihop.
Lars Boström kan jag inte på rak arm säga att jag känner igen men jag har inte anteckningarna med här på jobbet. Han kan ju dock också vara mycket intressant i sammanhanget.
 
Mvh
Jill

[Lennart Snabb]

Hannibal Sehested f. 1609 på Ösel och Johannes Markus Sehested f. 1875 i Halden.
Kan någon hjälpa mig att knyta samman dessa personer.  
 
Lennart

[Adam Katzeff]

Hej Rolf!
 
Jag ser att du är släkt med arkitekten Aksel William Zetlitz-Nilsson, en person som jag forskat en hel del på i mitt arbete med att kartlägga svenska arkitekter under 1800- och 1900-talet. Du har dock en del för mig okända upplysningar, så vi kanske kan utbyta lite mer information. Jag vet dock inget om hans ursprung eller norska släktingar (har bl.a. förgäves letat efter honom i norska folketellinger).
 
Hälsningar
 
Adam Katzeff

[Mikael Andreasson]

Hendrik Hendriksen f1841 i Norge boende 1865 på torpet/gården Oxebrateen i Hedmark. Söker uppgifter om var han är född och vilka hans samt hans fru Hanne Andersdatter f1842 föräldrar var

[Mikael Andreasson]

Är det någon som kan verifiera följande eller delar av ?
 
Karen Hendriksdtr  
f1870 Oxebraaten Grue Hedmark Norge
d1942 Rass Norra Viggen Nyskoga Värmland Sverige
 
Far Hendrik Henriksen
f1840 Waalbraaten Grue Hedmark Norge
 
Mor Anna/Hanna Andersdtr
f1842 Oxebraaten Grue Hedmark Norge
 
FarFar Henrik Henriksen/son
f1816-17 S Finskoga Värmland Sverige
FarMor Kirsti Eriksen  
f1814 Dalby Finnskog Värmland
 
MorFar Anders Knutsen
f1814  
MorMor
Kari Danelsdtar
f1805
 
Örigt
Karen gifte sej med Andreas Johansson från S Finnskoga Värmland.  
Karen har en yngre syster Thea som 1900 återfinns med sin mor då husmansänka i folkräkningen på Oxebraaten.

[Rolf Olausson]

Jag söker födelseort och släktingar i Norge till min farfarsfar, Olaus Olsen, född 1844-07-23.  
Han invandrade från Norge, ev. NOR?, och gifte sig
med Lovisa Skog år 1875. Bosatte sig i Hillringsberg, Glava, där han arbetade som sågverksarbetare.
I kyrkboken finns ej angivet vilket år han invandrade, ej heller föräldrarnas namn.
Tacksam för upplysningar.

[Björn Nilsson]

Jag undrar om någon som har tillgång till emigrantlistor på svenskar från Norska hamnar kan hjälpa mig att kontrollera om Tensy Otilia Nyström född 1895-08-05 i Stöde fs Medelpad emigrerade med något fartyg från norsk hamn.
Hon utvandrade 1912-09-16 från Timrå till Amerika.  
Tackar på förhand för upplysningar.
Björn

[Jörgen Tollesson]

Emigranter från norska hamnar kan du finna i Digitalarkivet. Emigranter från Medelpad som tog vägen via Norge reste säkert från Trondheim.
 
Förstasidan till Digitalarkivet finns här:  
 
http://digitalarkivet.uib.no  
 
Där klicklar man på Kjeldetype. Sedan kommer man till en sida där man kan välja om man ska läsa emigrantlistor eller något annat. Där finns också t ex folkräkningar (folketeljingar på nynorsk, -tellinger på bokmål), vilket kan vara användbart om man söker någon som inte emigrerat, utan bara flyttat över gränsen till Tröndelag.  
 
Vill man direkt till avdelningen med emigranter från Trondheim, så finns den här:  
 
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/wc/webcens.exe?slag=n&filename=arkivverket/EMITRO&spraak=  
 
Där finns sida upp och sida ned med folk från Sverige. Detta Trondheims-register täcker perioden 1885-1916.

[Karin Daehlin]

Jag söker släktingar till min farfarsfar Martin Kristiansen Daehlin. Han är född 1858 på Toten i Norge. I slutet av 1800-talet har han flyttat till Helgöya där han gifte sig med Anna Larsdatter född 1870.

[Inga-Lill Strandberg]

Jag söker släktningar till min farmor.
Klara Caspara gift Jäder.Det enda jag vet är att hon är född 1903-05-13 i Norge. Jag tror att hon kom ifrån Oslo trakten men vet inte var.
Finns det någon som kan hjälpa mig eller tala om hur man söker folk i Norge  
Hon dog 1990-10-06 i Morgongåva Heby.

[Fredrik Haeffner]

Formaliteter vid flyttning till Norge under unionstiden.
Har fått en fråga om hur registrering av flyttning fr Sverige till Norge under unionstiden gick till.
Var det endast de vanliga utflyttningsanteckningarna eller finns även emigrationsanteckningar någon annan stans ?

[Olav G. Aanderaa]

Jag prøver å finne anerne eller slekten til
piken Karoline Mathilde Karlson (Karlsen)
født: 8 august 1847 i Bohuslen ?
Gift i Børgen Domkirke 17 oktober 1875 med
murer og verksarbeider Knut Johannessen Rekve
frå Voss i Norge.
So langt eg har funne ut so har dei ei datter:
Kaia Jørgine født 19 Oktober 1878 i Børgen.
Det ville glede meg om dør var mulig å finne
slekten til Karoline Mathilde.

[Laila Normann]

Hei!
Jeg er nesten sikker på at det i kirkeboka står oppført Karoline Mathildes far. Kanskje også hvor i Bohus hun er fra!
Laila

[Mikael Andreasson]

Det Norska ordet Kven vad betyder det ?
 
Har funnit benämningen Kven vad gäller etnisk
tillhörighet vad betyder det ?

[Egil Thee Danielsen]

En kven er en (etterkommer etter) finsk  
innflytter i Nord-Norge.
 
Debattnummer 1932 (forum III) i Digitalarkivet  
[Bergen] -
 
http://digitalarkivet.uib.no/
 
- har tittelen PO leting etter kvener! Der  
finner du interessante linker.

[Kirsti Ervola]

Hej Mikael, ordet kven kommer från det finska landskapsnamnet Kainuu och ordet kainulainen. Emigration från Finland till Finnmark fylke hade skett sedan 1600-talet, störst var den vid mitten av 1800-talet, då det var svåra år av missväxt i Finland.
 
M.v.h. KE

[Mikael Andreasson]

Hej Kirsti och Egil och tack för tippsen.
Vad som är rätt vet jag ej men här är vad jag vet idag Henrik Henriksen Havuinen f1787 flyttar med familj och son f1816 från Södra Finnskogarna i Värmland till Lukkashaugen i Grue Norge ca 1830.
I Folketelling 1865 står Henrik f1816 angiven som Kven är inte det lång söder ut ? Skall försöka finna ut mer om Henrik f1787 och se vad det leder till.  
 
Tack igen  
Micke

[Kirsti Ervola]

Micke, det låter som om man i Norge hade börjat använda benämningen kven för finskfödda / finskatalande människor överhuvudtaget, inte bara i nordligaste delar av landet. Henrik Henriksen Havuinen kom till Norge från Värmlands finnbygder, där invånarna hade sina rötter i östra Finland. Släktnamnet Havuinen är typiskt finskt.
 
M.v.h. KE

[Mikael Andreasson]

Ytterligare en Norsk ana
Nils Ersson f1819 i Norge
o.ä. son Johannes f1844 Nils Dräng enligt Föd.bok
Gift 1845 med Lisa Jönsdotter f1822
Barn och syskon till Johannes Anna f1845, Olof f1848, Carelius f1850, Carolus f1851, Cajsa f1854
 
Vet ej mer än att han är från Norge  
Någon som har nått tipps ?

[Mikael Andreasson]

Nils Ersson ovan flyttade till Södra Finnskoga
Där han träffade sin hustru och alla barn är födda där.

[N.M.Nordby]

Kan noen svare meg på om Skesogn er det samme som Ski sokn i Akershus?? Navnet Ske opptrer i folketellingen i 1865

[Carina Ohlsson]

Det finns ett Skee socken i Bohuslän / Carina

[Solfrid Henriksen]

I Vestfold fylke (län) er det en kommune som heter Stokke. I denne kommunen er det et sted som heter Skjee (som også har blitt skrevet Skee, Schede, Skeed, Skede i 1865-tellingen, Schee i 1801-tellingen. Stokke ligger mellom Tønsberg by og Sandefjord by.
Hilsen Solfrid Henriksen