Hortlund, Wilhelm f1862 Hortlax. Utv 1884

[Kent Hortlund]

Jag har varit i USA säkert 50 gånger och har alltid irriterat mig på att
ingen i vår släkt emigrerade till USA så att man skulle kunna leta upp
några släktingar.
Nu har jag fått veta att min fafars far hade en bror som åkte till USA.
Kan någon hitta något om vad som hände honom?
Följande är vad jag fått veta genom Runar Hortlund.
 
Wilhelm Hortlund. Arb. Född 1862-02-08 i Hortlax (BD) (Plfs CA0056 2/39).
Flyttade 1884-08-27 från Hortlax (BD) till USA (Plfs B:2 1/4). Till USA
enl renskrift Ä-y Bibl
 
till Nordamerika 1884-08-27
?te 1884-09-05 fr? G?eborg
till Ottawa
 
Normalt hittar man både passagerarlistor och inresehandlingar i USA men
här verkar det inte finnas något.
Kan han ha mixtrat med sitt namn redan innan han åkte?

[Kerstin Thölix]

Enligt passagerarlistan  från Göteborg till Hull i England så åker han från Göteborg  den 5 sept 1884 med fartyget Orlando Han heter Hartlund där. De är flera från Piteå som åker och de ska till Ottawa i Ontario

[Elin Wahlgren]

Kent!  
Vill man hitta släktingar i USA så är Ancestry.com väldigt bra. Tänk dock på att de ganska ofta översatt fel när de skrivit rent det som står i de gamla dokumenten så ge inte upp utan leta vidare. Ett exempel som jag efter envist letande hittade i deras dokument...
 
Jonas Hasselqvist hade blivit Iowas Hazzelwich och Greta hade blivit Gosta.  
Därför får man inte ge upp om man inte hittar dem på första försöket.
 
MVH
Elin

[Bo Nordenfors]

Det här behöver inte alls vara rätt riktning på sökandet, men Find A Grave har en Aliwilla Hortlund (1852--1931) död i Colorado
 
se
 
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=Hortlund&GSbyrel=in&GSdyre l=in&GSob=n&GRid=57742496&df=all&

[Moderator USA]

Tråd skapad av poster överflyttade från Metodfrågor/17-Emigration
(Rubrik tillagd av moderator)

[Kent Hortlund]

Jag hittade aldrig något mer om Wilhelm.
Finns det någon idag som kan hitta något om hans öden i Nordamerika?

[Kristina Rylander]

Han ankom till New York 22/9 1884 enligt New York, Passenger Lists:
Name:   William Hartland
Arrival Date:   22 Sep 1884
Birth Date:   abt 1861
Age:   23
Gender:   Male
Ethnicity/ Nationality:   Swedish
Place of Origin:   Sweden
Port of Departure:   Liverpool, England and Queenstown, Ireland
Destination:   United States of America
Port of Arrival:   New York, New York
Ship Name:   Alaska

Kikar man på orginalet hittar man även övriga män från Piteå.

Antar att du redan känner till att Wilhelms bror Augusts son Hugo Hortlund (f3/6 1891) emigrerade? Tyvärr anger han att han ska till en vän i Portland, Oregon vid ankomst till New York i mars 1923...Hugo hittar jag en del på i Washington (dog i Seattle 1951)...men verkar svårare med Wilhelm...

Har försökt hitta en boupp efter Wilhelms mor Elsa Kristina (dog 13/11 1893 Piteå lands.) men inte hittat någon...vet du om det finns någon sådan?

[Kristina Rylander]

Hittar även en del på Hugos bror Axel (f14/2 1901) som emigrerar 1924...destination är Vancouver, BC (till en vän)...