Äldre inlägg (arkiv) till 24 november, 2010

[Ingela Utterström]

Finns det någon som känner till Anders Boude i Suomalainen Seurakunta i Turku. Han fick en dotter, Catharina Boude 23 feb 1747, tillsammans med hustrun Maria Larsdotter.
Jag är intresserad av hans yrke och namnet på ev övriga barn
 
Mvh
 
Ingela Utterström

[Jörgen Tollesson]

En liten upplysning: Turko har, som så många andra finländska orter, också ett svenskt namn - det icke helt obekanta Åbo.

[Christina Backman]

Ingela! Det är finska församlingen i Åbo som  
gäller. Pröva www.genealogia.fi  där finns  
mycket att hämta och man kan välja språk.    
Christina.    .

[Johanna Frostensson]

Tor Carpelans bok fanns bara på Kungliga Biblioteket och gick tyvärr inte att betälla därifrån. Var är det som du har möjlighet att läsa den, är det i Finland eller Sverige?
 
Mvh Johanna

[Sari Wilhelmsson]

Hittade denna artikel i Historiska tidningsbiblioteket.
Handlar om några vapenbilder, ang. landshövdingen Patrik Ogilwie i Kexholms län 1651.  
 
Vet inte om detta är till hjälp.
 
MvH Sari

[Sari Wilhelmsson]

Ser nu att jag för länge sedan la upp samma länk under en annan tråd angående, Ogilwie. Taskigt minne, kändes som dejavu. :-)
 
MvH Sari

[Johanna Frostensson]

Intressant att läsa. Tack för det Sari!
 
Mvh Johanna

[Lars-Göran Andersson]

Hej  
Söker efter min frus släktingar
Dels Karl Gustav Storm f 1874.06.03  d. 1948.11.14 i Dalsbruk
Dels Rauha Ottelia Karlsson f. 1879.04.21  d 1942.08.15 i Dalsbruk
Min fru heter Nina Alice Andersson-Lindroos 1959.07.22 i Åbo
 
Mvh Lars-Göran Andersson

[Ritva Winter]

Namnet Storm förekommer bl a i Korsholm. Hiski dock bara uppdaterat till ca 1850 för denna församling. Du kan söka i scannade kyrkoböcker via Hiski (gratis) på följande sätt:
www.genealogia.fi    På svenska/Hiski/Program för sökning
Välj församling, t ex Korsholm/Uppgifter om församlingen/Digiarkisto
Instruktioner där på finska, men kyrkböckerna i original, d v s svenska.
 
Lycka till!

[Henrik Mangs]

Här en Karl Gustav Storm från Korsholm. Jag har ingen utredning vart han tagit vägen.
 
Storm, Johannes Johan-Ericsson.  
Husbonde på Storm nr 1 å 3/32 mtl.  
Född 7/4 1842 i Västervik.  
 
Far     Storm, Johan Eric Andersson.  
Husbonde på Storm 1/12 mtl.  
Född 27/8 1809.  
Död 24/1 1853 i Västervik.  
Mor     Ehn, Sofia Ulrica Ericsdotter.  
Född 29/7 1812 i Vestervik.  
Död 12/7 1887.  
 
Gift 20/9 1876 med  
Beijar, Wilhelmina Fredricsdotter.  
Född 26/2 1844 i Karperö.  
 
Far: Dahl, Fredric Isacsson.  
 
Mor: Beijar, Maja Stina Carlsdotter.  
Född 1811 i Karperö.  
 
Barn     
Storm, Johan Edvard Johannesson.  
Arbetare.  
Född 16/7 1867 i Vestervik.  
Gift 27/11 1898 med Storm, Vendla Urica Carlsdotter.  
Född 27/7 1877 i Västervik.  
   
Storm, Vendla Sofia Johannesdotter.  
Född 29/1 1869 i Vestervik.  
   
Storm, Maria Vilhelmina Johannesdotter.  
Född 20/11 1871 i Singsby Korsholm.  
Död 28/3 1940 i Karperö Korsholm.  
Gift 1892 med Bäck, Herman Carl-Fredricsson.  
Född 1/10 1862 i Karperö (Carperö.kb.1857-1863.s.417).  
Död 29/9 1920 i Karperö.  
   
Storm, Karl Gustaf Johannesson.  
Född 23/8 1873 i Vestervik.  
   
Storm, Verner Johannesson.  
Född 16/11 1875.  
Död 18/11 1875.  
   
Storm, Edla Karolina Johannesdotter.  
Född 17/7 1877 i Vestervik.  
   
Storm, Verner Alexander Johannesson.  
Född 2/3 1880 i Vestervik.  
 
MVH
Henrik Mangs

[Michael Tillander]

Hej Johanna,
kollade Carpelans bok på GSF:s bibliotek, men familjen Ogilvie nämns inte alls. Bibliotekarien visste rekommendera en annan:  
Donner, Otto.- A brief sketch of Scottish families in Finland.- Finnish Literary Society: Helsingfors, 1884.  
Page 35:
Patrick Ogilvie, born in Scotland 1606, entered the Swedish service and became in course of time colonel of the Åbo infantry. He was introduced as Swedish nobleman in 1642, became governor of Kexholm in East Finland in 1660 and lived ten years afterwards. His son Patrick was a judge in Southern Finland 1696, but in 1703 became a major in the Åbo cavalry. Of the sons of the last named, George became captain of Nyland infantry and died in Russian. captivity at Novosoli 1719. His brother Patrick, born 1690 served in Nyland infantry, and was made prisoner at the capitulation of Narva 1704 but was afterwards given up. He served as captain during the war of 1742, and was again taken prisoner; died 1754. The family is now extinct.
Page19:
William Ogilvie was one of the many Scots in Gustav II Adolf's army.
Page 23:
Samuel Cockburn, entered Swedish service in 1598, participated in the Polish war, colonel. Owned a large number of farms in Österbotten. Died 1631 in Åbo. His brother erected a memorial.
 
Beträffande möjligheten att hitta dödsdatum före 1736: Serien Bidrag till Åbo stads historia innehåller faktiskt utdrag ur Åbo domkyrkas räkenskaper 1553-1634, 1634-1700 och 1701-1735, dessutom utdrag ur Åbo dombok. Möjligheter att kontrollera dödsdatum borde alltså finnas.  
 
Hoppas dessa uppgifter är till hjälp.
 
MVH Michael
 
(Meddelandet ändrat av Tillander 2009-09-21 15:37)

[Johanna Frostensson]

Nu har jag satt mig igen med forskningen. Tusen tack till dig Michael för all din hjälp!!!
 
Kunnig bibliotekarie och intressant läsning ur kartläggningen av de skotska familjerna i Finland...
 
Spännande att det finns möjlighet att kanske hitta dödsdatum i Åbo före 1736. Jag ska se om jag kan lyckas få tag på rätt uppgifter.
 
Tack än en gång.
 
Mvh Johanna

[Ann-Charlotte Nilsson]

Hej!
Jag har börjat släktforska på min mormors finska sida.Men tyvärr går det inget bra.
Har inte alls mycket information att gå på.Är jätte tacksam för all hjälp jag kan få.
Har detta:
 
Mormor:
Aili maria jackobson Lahti persson
Född 19/11-1923
Död 11/3- 2007
Hon bodde i Åbo och gick i skolan där 1930 tror jag.Jobbade på Arabia vilket vi ej har några uppgifter på.
Gifte sig 1947 med Stellan arvid ingemar persson och kom till Sverige 1948.
 
Mormorsmor:
Alina albertina Lahti
Född 16/4- 1886
Död 1/11-1962
 
Mormorsfar:
Alexander johan Lahti
Född 20/10-1884
Död 25/5- 1934
 
Har nu fått mera namn och datum men vet inge alls om dom.Kan vara så de lever nu.Vet de är syskon o syskonbarn.
Maire Luomala 34-02-12
Raimo Waltser 1939-22-07
Marjatla Helanne
1935-04-01
Matte Hamberg 1932-26-04
 
Mvh
 
Ann-Charlotte!!}}

[Birgitta Behrendtz]

Hej!
Jag söker föräldrar och ev. syskon till min fmm Silviria Karolina Stenqvist född 1853 16/5 i Åbo svenska församling. Jag undrar också över när hon flyttade till Sverige och Stockholm? Finns det någon som kan hjälpa mig med detta?
 
Mvh  
Birgitta Behrendtz

[Elisabeth Thorsell]

Birgitta, prova den här länken: http://hiski.genealogia.fi/hiski/21ccrz
 
Det finns en familj Stenqvist i Åbo Svenska församling, om man söker här, men den går bra till 1850.
 
(Meddelandet ändrat av elisabeth 2009-12-04 19:23)
 
(Meddelandet ändrat av elisabeth 2009-12-04 19:24)

[Ingemar Ekman]

Hej Birgitta,
Husförhörslängd för Åbo Svenska församling 1856-1865 finns inscannad och det kostar inget att använda det digitala bildarkivet: http://www.sukuhistoria.fi/sshy/index_sve.htm
Gå ner i listan över de scannade församlingarna och Klicka på ”Turun ruotsalainen srk Åbo svenska församling” och välj ”Rippikirja 1856 - 1865 JK1179” klicka på Kuva (bild)  och sedan för att bläddra framåt  ”Seurava” och bakåt ”Edellinen”. Det finns 173 dubbla bilder (höger och vänster uppslag) men jag såg inget register så det är lite sidor att gå igenom och familjen behöver ej eller vara kvar där 1856. Födelseboken för Åbo Svenska församling finns också digitaliserad 1827 - 1845 ”Syntyneet” och på bild 169 finns en Mauritz Wilhelm son till Snickargesäll Otto Wilhelm Stenqvist och Maria Helena Winqvist 28år född 27 juli 1840.  Enligt HISKI får de ett barn till 1849.
MVH Ingemar

[Ingemar Ekman]

Hej igen Birgitta,
Jag kollade födelseboken i Åbo Svenska församling: Silviria Karolina född 16/5 1853, döpt 18 maj, Föräldrar: Snickargesäll Otto Wilhelm Stenqvist och Maria Helena Wiberg 41år, dopvittnen Polis K. Johan Nyman, Jungfru Amanda Sofia Ahlsten, döpt av Limon?. Refererar till sid 84. Jag kan sända dig ett foto om du önskar.
MVH Ingemar

[Birgitta Behrendtz]

Hej Ingemar och tusen tack för din uppgift!  
Det var jätteroligt att få bekräftat att Karolinas föräldrar var Otto Wilhelm Stenqvist och Maria Helena Winberg/Wiberg. Jag har sedan tidigare dessa personer som troliga föräldrar (uppgift jag fått genom diskutera släkftforskning i Österbotten), men eftersom uppgifterna i hiski slutar 1850 har jag inte kommit vidare. Har försökt i flera års tid genom olika sätt att få någon klarhet i vem som var hennes föräldrar. Detta var mitt sista hopp, tänkte nästan ge upp, så jag är verkligen tacksam över dina uppgifter och vill väldigt gärna få ett foto.  
Jag vet också att Karolina hade 4 syskon. Nu söker jag bara om det går att få fram någon uppgift om när hon eller hela familjen flyttade till Sverige. Jag har hittat Karolina 1877 i Stockholm.  
Mvh Birgitta

[Ingemar Ekman]

Hej Birgitta, Jag kom hem tidigare från Mariehamn än planerat och sökte även idag efter hfl som gällde 1853 och efter sidan 84 och hittade 3 sidor från olika stadsdelar i Åbo svenska domkyrkoförsamling men ej familjen. Jag kollade då födelseboken för August Oskar som var född 1849 resp Maurits Wilhelm f 1840  och där hänvisas till 6:8:4 och då hittade familjen i  hfl som gällde 1844-1849 ( med kommentarer till år 1851) Där finns 2 barn födda i Stockholm? 1836 och 1838. Enligt HISKI gifte sig Otto Wilhelm och Maria Helena 22/9 1839 så de första barnen är från tidigare äktenskap?
 
Otto Willhelm Stenqvist f 9/4 1812 i Eskilstuna och Maria (Maja) Helena (Lena) Wiberg (Winberg?) född 25/6 1811 i Wandsö? De har även barn födda 1843, 1845 och 1851 (barnen födda 1843 och 1845 finns även i HISKI om man söker på Stenquist.
Födelseboken 1853 som bifogas nedan anges att familjen bodde på västra sidan av staden. Jag bifogar även hfl och där klippte jag ihop höger sida där information finns att två av barnen dog. Måda filerna är kraftigt reducerade från ca 1-2 MB till ca 100kb. Hör av dig om du vill ha bättre kvalite så kan jag sände de ej reducerade filerna direkt till dig.
MVH
Ingemar
 


 

[Birgitta Behrendtz]

Hej Ingemar!
Ännu ett stort tack för din hjälp med Otto Wilhelm Stenqvist och hans familj. Kvaliten på bilderna är bra. Det gick fint att läsa. Har nu forskat vidare på Otto Wilhelm och hittat hans födelsedata i Eskilstuna och Båtmansbacken. Han är oäkta son till efterlevande soldatänkan Maria Lisa Stenqvist. Modern och två söner flyttade 1812 i augusti till Stockholm. Så nu har jag hamnat i Stockholm och letar efter om Otto Wilhelm kanske haft ett äktenskap före giftermålet i Åbo med Maria Helena Wiberg, eftersom det finns två barn som är födda i Stockholm.
Mvh Birgitta

[Göran Stenberg]

Domkyrkoklockaren Carl Gustaf Biörkroth el Björkroth vigdes 4/2 1772 i Åbo svenska vid klockaränkan Sara Margaretha Lydeman och 29/7 1787 i Åbo finska vid jungfru Maria Slått. Själv dog han kort därefter, nämligen 3/9 1787 i Åbo svenska.
Biörkroth uppges vid dödsfallet 1787 vara 46 år gammal. Vet någon när och var han föddes? (Alla uppgifter i det föregående har hämtats från HisKi.)
 
 
(Meddelandet ändrat av GSt 2010-02-28 14:19)

[Leif R. Blom]

Carl Gustaf B. född 2 april 1741 döpt dagen efter i Björneborg. Se Hiski.
Mvh Leif R.

[Moderator Finland]

Diskussionen angående släkten Nordfeldt är flyttad hit.
Anbytarforum » Släkter » Övriga släkter - N » Nordfeldt / Nordfelt  
 
Moderator Finland

[Åke Zander]

Hej,
 
Min farmors mor Maria Ulrika Hemming (Maja Ulla) född i Solf 1842 flyttad ca 1869 1870 till St Petersburg via Åbo. Ca 1866 födde hon, i Åbo, en dotter, Fanny Serafina.  I St Petersburg gifte sig Maria Ulrika med Otto Hermann Zander. Jag söker följande: Var bodde de i Åbo och vem var fadern. Jag har tittat i Husförhörslängden för 1866 utan resultat. Jag har lagt in samma efterlysning i Suku Forum.
 
Mvh
Åke Zander

[Per Sundin]

1717-18 gick Johannes Achat. Malm fr Åbo vid trivialskolan i Härnösand, apologistklassen. Vilken vara hans föräldrar och vad blev han av? Fadern bör heta Åke Malm på svenska, och Johannes bör vara född i början på 00-talet.

[Lars-Olov Eriksson]

Jag undrar om någon vet, på vilka mikrofilmer Åbo rådhusrätts protokoll för 1637-1644 ligger.
 
Jag undrar också, om dessa kan tänkas ligga inscannade på webben och i så fall vilken webbadress de i så fall har.

[Michael Tillander]

Hej
Enligt Riksarkivets nätsidor www.arkisto.fi torde rådstuvurättens arkiv 1623-1978 (renoverade protokoll) finnas på Riksarkivet i Helsingfors. Jag hittade inte uppgifter om att RA ännu skulle ha skannat in dem. Finlands släkthistoriska förening har kämnärsrättens protokoll 1681-1809 (endast för medlemmar). Forskaren Veli-Pekka Toropainen har i Genos refererat uppgifter av genealogiskt intresse ur Åbo RR:s protokoll. Dessa är emellertid på finska. Kontakta Toropainen (hans adress hittar man med google). Se ett tidigare inlägg av mej (Åbo, äldre notiser 1 sept 2009), eller sök i Anbytarforum på Toropainen.
 
MVH Michael

[Lars-Olov Eriksson]

Min fråga var onödig, men det var bra, att jag ställde den, för dina refererade artiklar är mycket värdefulla. På svenska RA, där jag ofta är, har man en komplett samling GENOS, så nu har jag kopierat dessa artiklar. Finskan får man kämpa med - synd att Google är så usel på just finska.  
 
På hyllan i forskarsalen i RA står ju en fullständig beståndsöversikt för finska Riksarkivet, varav i en särskild del en förteckning över alla mikrofilmer. Så nu har jag beställt fjärrlån av två filmer, som täcker mitt tidsspann.
 
Om något av detta är scannat och utlagt på webben, lär ju stå i VAKKA, men jag har svårt att hitta rätt i den databasen. Jag ska försöka igen med de rätta nyckelorden från förteckningarna ovan.
 
Carpelan, Tor: Åbo i genealogiskt hänseende på 1600- och början av 1700-talet finns på Kungliga Biblioteket.
 
Eventuell kontakt med Toropainen väntar jag med tills jag har någon kvalificerad fråga efter att ha läst domboksprotokoll.
 
(Meddelandet ändrat av LOE 2010-11-23 20:48)

[Michael Tillander]

Hej Lars-Olov,
I Toropainens korta notiser förekommer förkortningarna TRO=Åbo rådstuvurätt och TKO=Åbo kämnärsrätt.
Sök med VAKKA ger såvitt jag förstår inte digitaliserat bestånd, utan originaldokument. Mängden anges i hm = hyllmeter. På RA digitaliserat material hittar man på sajten http://digi.narc.fi/digi/ Sökordet TURKU.
 
Michael

[Lars-Olov Eriksson]

Av Toropainens utmärkta genomgång av Åbo rådhusrättsprotokoll har några artiklar citerats här ovn. På GENOS' hemsida finns ett  årgångsregister, som dock saknar årgångarna 77, 78, 79, 80, 81 (2006-2010).
 
De artiklar som jag hittat och ev inte hittat är alltså:  
73:2 s. 102-103
73:3 s. 146-157
73:4 s. 215-221
74:1 s. 44-48
74:2 s. 106-109
74:3 s. 169-175
75:1 s. 39-45
75:3 s. 157-159
76:1 s. 37
77:1, 2, 3, 4 ?
78:1, 2, 3, 4 ?
79:1, 2, 3, 4 ?
80:1, 2, 3 ?  
80:4 s. 152-153
81:1, 2, 3, 4 ?
Var kan jag hitta resten utan att behöva beställa fram alla nummer ?