Vad betyder näseligen

[Inger Lindblom]

I dödsboken Ramnäs står det Näseligen drunknad i Westerås. Detta gäller
min farmors morfar Olof Hansson född 24 mars 1795 död 20 september 1827.
Inger Lindblom

[Birgitta Lindborg]

Inger! Det står nog Vådeligen drunknad..
Mvh Birgitta

[Inger Lindblom]

Tack för hjälpen det står nog vådeligen men betyder det en olycka eller kan han gjort det med avsikt? Kan man ta reda på mer om detta någonstans? Han hette Erik Persson jag hade fel namn.
Mvh Inger

[Lena Eriksson]

av våda betyder genom olycka. Tyckte att det lät konstigt första gången jag hörde det för ordet låter i mina öron/ögon mer som avsiktligt, men så var icke fallet.

[Inger Lindblom]

Tack för hjälpen jag är helt ny släktforskare och ovan att läsa gammal text och ordbetydelser.

[Inger Lindblom]

Ett barn föddes 3 månader efter denna Eriks olycka och i födelseboken står
det af äkta säng men på de andra födda barnen på samma sidor står det inget
sådant. Kan det ha någon speciell betydelse?

[Marie Josefson]

Kanske ett sätt att påpeka att barnet inte var oäkta, trots att det inte hade någon far.
 
Mvh Marie

[Lena Eriksson]

det som MArie svarat stämmer! Barnet är gjort i äkta säng men faderslös när det föddes