Hej där ute i sommar värmen!
Undrar om någon kunde ge mig ett råd, eller om det finns riktlinjer ang. det finska namnet för skogsfinnarna.
Ska man skriva det svenska eller det finska namnet först?
Jag använder programmet Disgen, och undar samtidigt då om man ska skriva det svenska namnet först, hur kan man skapa ett register på det finska namnet. När man sitter där och vill se om T.ex. någon Haljainen passar in bland mina Haljainen.
För att söka personen i Disgen så söker jag nu på svenska namnet. Men att komma ihåg i huvudet vad alla har för finskt namn är ju omöljligt.
MVH
Jo, Carina Wolff
Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
Köp och Sälj
Cookie policy