Hej Lotta
Är det Ortnamn i Småland av Göran Hallberg som du menar? Där står på sidan 38 följande om Björkö: Björkö (Byuraeche ca 1300) i Östra härad innehåller varken björk eller ö. Som det äldsta belägget visar är det fråga om ett eke, en ekdunge eller ekskog, där bjur bäver hållit till.
Jan-Christer