Karlsson, syskon från Orlunda, utvandrade år 1881 och 1882

[Christian Juliusson]

Hej,


Finns det någon expert som skulle kunna hjälpa mig att spåra dessa syskon från Orlunda som utvandrade till USA (från Fivelstad socken) år 1881 respektive år 1882:


1) Emma Kristina Karlsson, född den 30 juli 1864 i Orlunda (flyttbetyg daterat den 31 oktober 1881), och


2) Ernst Reinhold Karlsson, född den 22 oktober 1862 i Orlunda (utflyttade deN 22 april 1882)?


Deras föräldrar var Carl August Carlsson (född år 1834 i Rinna) och Eva Christina Svensdotter (född år 1835 i Orlunda) i Börstad Källgård, Orlunda.


Alla tips om var de kan ha tagit vägen skulle tas emot med största tacksamhet!

[Kristina Rylander]

Alltid bra att börja med föräldrars boupps, och deras mor Eva Kristina Svensdotter dog i Skänninge 1905. Hennes boupp finns här:
Skänninge rådhusrätt och magistrat (E) FI:15 (1891-1905) Bild 632 / sid 1255 (AID: v186817.b632.s1255, NAD: SE/VALA/01709)

Fadern Karl August Karlsson dog i Östra Vingåker 1908. Hans boupp finns här:
Oppunda häradsrätt (D) FII:78 (1908) Bild 1640 / sid 155 (AID: v509586.b1640.s155, NAD: SE/ULA/11151)

Ernst Reinhold finns inte med i någon, men det står att Emma Kristina är gift Otter och bor i Chicago.

Och jag hittar familjen Otter i ett kyrkoregister i Chicago:
Name   Emma Christina Otter
Gender   Female
Marriage Age   30
Event Type   Member List
Birth Date   30 Jul 1864
Birth Place   Orlando Fors Lindköping
Marriage Date   13 Juli 1895
Relation to Head   Head
Church   Trinity Lutheran Church

Hon är gift med John Alfred Otter (Utter) född 30/4 1865 Norrbärke. Detta borde vara rätt då:
Norrbärke (W) AI:16a (1881-1891) Bild 352 / sid 343 (AID: v131234.b352.s343, NAD: SE/ULA/11109)

En dotter listas i kyrkoregistret och det är Evelyn Emma Elizabeth född 6/6 1905 samt hennes man Arvid George Samuel Franzen född 20/8 1897 Mistelås, deras gemensamma dotter Eva Marie född 28/6 1935 (kollat och hon dog 2013). Även en son från Evelyns tidigare äktenskap (hon var skild) listas, Alfred Theodore Cunningham född 9/11 1926 (dog 2009).

Det står noterat att Emma Christina Otter dog 2/4 1932 och hennes man 7/1 1934.

Findagrave:
https://sv.findagrave.com/memorial/189383902/emma-otter

Finns en dotter till enligt 1920 census:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MKZX-ZF4

Ethel Margaret föddes 23/3 1899:
https://sv.findagrave.com/memorial/221866124/ethel-dupke

Harry Dupke listas som widowed i census rullarna. Ser inga barn.

Ernst Reinhold är svårare...han emigrerade 22/4 1882 från Fivelstad:
Fivelstad (E) AI:13 (1880-1885) Bild 86 / sid 73 (AID: v25428.b86.s73, NAD: SE/VALA/00078)

Och sen blir det lite skumt i passagerarlistorna...som jag inte riktigt kan förklara...

Hittar ingen lämplig Ernst Reinhold Karlsson i passagerarlistorna vid tiden...men det finns en Ernst Rodin, 19 år, som emigrerar från just Fivelstad 5/5 1882:
Göteborgs poliskammare (-1900) (O) EIX:19 (1882) Bild 3600 / sid 715 (AID: v479743.b3600.s715, NAD: SE/GLA/12703)

Har kollat flyttlängden i Fivelstad och den ende Ernst som emigrerar 1882 är just Ernst Reinhold:
Fivelstad (E) BI:3 (1865-1892) Bild 44 / sid 79 (AID: v37275.b44.s79, NAD: SE/VALA/00078)

Ernst Rodins destination är Warren, PA.

Kikar man på de två raderna ovanför så är det två systrar, en Augusta J Rodin och hennes syster Albertina och båda från S:t Per. De ska till Iowa.

Då kikade jag i flyttningslängden för S:t Per:
S:t Per (E) BI:4 (1872-1894) Bild 44 / sid 81 (AID: v40817.b44.s81, NAD: SE/VALA/00323)

Och då ser man bla att det finns en Fredrika Albertina Rödin född 1859 och på raden under en Augusta Josefina Andersson född 1854. Dessa två är inte systrar vad jag kan se...så varför reste de så? Och varför fick även Ernst efternamnet Rodin (om det är rätt Ernst)?

Alla 3s ankomst:
Name   Ernst Rodino
Gender   Male
Ethnicity/ Nationality   Swedish
Age   19
Birth Date   abt 1863
Place of Origin   Sweden
Departure Port   Glasgow, Scotland and Larne, Ireland
Destination   USA
Arrival Date   25 May 1882
Arrival Port   New York, New York, USA
Ship Name   State of Georgia

Ancestry manglar efternamnet lite, men kikar man på bilden så har Augusta fått Rodin och de båda andra ", dvs samma efternamn.

Familjen Rödin finns bla här:
S:t Per (E) AI:10 (1861-1865) Bild 155 / sid 140 (AID: v29255.b155.s140, NAD: SE/VALA/00323)

Och Fredrika Albertina hade en syster Augusta Redina, men hon dog 1866. Deras fars andra fru hade en oä dotter Karolina Augusta född 1873 men hon reser senare.

Augusta Josefina Andersdotter hade en syster Albertina Wilhelmina född 8/3 1864 men hon emigrerar 1898.

Får inte ihop ressälskapet 

Och frågan är om Ernst verkligen använde Rodin sen (om det var han)...? Hittar inte så mycket varken på Carlson, Rodin eller Thorin som han bror använde.

[Christian Juliusson]

Wow!


Ett stort, varmt tack för ditt spännande och oerhört innehållsrika svar, Kristina!


Detta var sannerligen mer än vad jag vågat hoppas på, och många spännande trådar att nysta vidare i.


Ett fantastiskt forum, detta!