Husförhörslängd AI:3 p. 24

[Nora Donis]

Kära släktforskare,

Jag ber om läshjälp från AI:3 s. 24.

Det handlar om Adriana Donis.
Tyvärr kan jag inte förstå texten till höger på sidan.

Jag kunde bara säga: "... i Wästergötland
....
Mr. Ahlgren"

Och vem är Mr. Ahlgren för Adriana Donis?
Så hennes man hette ett annat.

Bästa hälsningar från Berlin
Nora

[Kalle Birgersson]

Det står "wistas i Wästergiötland", hon är eller bor alltså i Västergötland. Sedan står det "Wistas wäster på Landet" men det gäller nästa person, Adrianas syster Hedvig. Hon är alltså någonstans västerut, ute på landet, kanske i Kristinehamns landsförsamling. Slutligen står det "tienar hos Mr. Ahlgren" men det gäller Catharina, hon jobbar alltså för Ahlgren.

[Nora Donis]

Det står "wistas i Wästergiötland", hon är eller bor alltså i Västergötland. Sedan står det "Wistas wäster på Landet" men det gäller nästa person, Adrianas syster Hedvig. Hon är alltså någonstans västerut, ute på landet, kanske i Kristinehamns landsförsamling. Slutligen står det "tienar hos Mr. Ahlgren" men det gäller Catharina, hon jobbar alltså för Ahlgren.

Tack så mycket!