Ebbeltoft

[Dan Persson]

Hej
Önskar läs hjälp med bifogad sida
Tack på förhand

[Kalle Birgersson]

Die 13 Oct: domi
Johan Petter Johansson föds i Syndratu lögerdag d. 3 Oct. circa 10
P. leutenanten Edhle och manhafftig Johan Pettersson Ebeltof
M. Maria Johansdotter.
Susceptrix min hustru Ingeborg Margreta
J.V. Daniel i ?
J.F. Britta h. Dainels
 
Törs inte svara på var dopvittnet Daniel med hustru bor, förmodligen i någon grannsocken

[Eva Dalin]

Gudmodern  är "min hustru  Ingeborg Margareta hr Pehr Sommars".
(Den som skriver  notisen är kyrkoherde Per Sommar).
Herr Daniel och hustru Britta bor i Sextrup (i Lyby).
T.V. resp T. F. står för Testes Vir och Testes Foemina /manliga och (gifta)kvinnliga vittnen.