Hjälp med att tyda text i födelseboken: Sven Larsson i Ringarum

[Marcus Larsson]

Hej! Jag skulle behöva lite läshjälp på en post i Ringarums Födelsebok. Det är främst moderns namn (Brita? Svensdotter?) och platsen jag är intresserad av. Fadern kan jag uttyda till att heta Lars Benctsson.

Nån som kan se vad det står?

[Leif Lundkvist]

Om du talat om året så hade jag gått till Hfl för att kolla att hon hette Svensdotter.

[Marcus Larsson]

Om du talat om året så hade jag gått till Hfl för att kolla att hon hette Svensdotter.

Sorry, året är 1750.

[Leif Lundkvist]

Ok, före första Hfl. Nåväl, hon ser ut att heta Brita svensdotter (alltså med gement s) och fadern heter nog Lars Benetsson.

[Marcus Larsson]

Tänker att man kanske kan hitta dom i husförhörslängderna, som började föras 25 efter. Så det är ju inte omöjlgt att dom lever kvar då.

Men det skulle göra det lite lättare om jag kunde läsa ut hans födelseplats. Nånting-dalen får är det lilla jag kan utläsa från texten ovan.

[Leif Lundkvist]

Hierpedalen, som finns i Ringarum (E) AI:1 (1774-1779) Bild 103 / sid 183 (AID: v28467.b103.s183, NAD: SE/VALA/00304), men då finns där en Lars Larsson född 1732 med familj, så det gav inget direkt. Sven finns nog i Hannäs (E, H) AI:1 (1814-1825) Bild 77 / sid 141 (AID: v25820.b77.s141, NAD: SE/VALA/00125), men det visste du väl redan?

[Marcus Larsson]

Hierpedalen, som finns i Ringarum (E) AI:1 (1774-1779) Bild 103 / sid 183 (AID: v28467.b103.s183, NAD: SE/VALA/00304), men då finns där en Lars Larsson född 1732 med familj, så det gav inget direkt. Sven finns nog i Hannäs (E, H) AI:1 (1814-1825) Bild 77 / sid 141 (AID: v25820.b77.s141, NAD: SE/VALA/00125), men det visste du väl redan?

Hierpedalen ser mycket väl ut att stämma. Och du har helt rätt i att det är Sven Larsson i Hannäs jag försöker reda ut ursprunget på. Tack för all hjälp!:)