Läshjälp

[Barbro Cederqvist Marklund]

Hej!
Jag skulle vara så tacksam om någon kan hjälpa mig att tyda vad som står i dödsboken för Lars Olsson i Ersmark. Han har problem med ryggen, men är det av det han dör 42 år gammal?

Umeå landsförsamling (AC) C:3 (1756-1782) Bild 77 / sid 60 (AID: v139889.b77.s60, NAD: SE/HLA/1010219)

Hälsningar
Barbro Cederqvist Marklund

[KG Hammarlund]

På de två sista raderna tror jag mig läsa
"til slut få en död af någon feber, med skarp hufvudvärk och någon yra ibland."

[Barbro Cederqvist Marklund]

Stort Tack KG Hammarlund  Det hade jag inte kunnat tyda på egen hand.
Hälsningar
Barbro Cederqvist Marklund

[Ulf Holmberg]

Lars Olsson i Ersmark född år 1721. Fadr: Ol Larsson M. Malin Johansdr. Hemma alltid. Gift år 1746 d. 22 Dec. med Cathrina Thomasdr frå …. haft  9 barn 4 söner 5 döttrar. 1 son död. Haft god hälsa till 2 sidsta åren då(?) han ansattes af wärk i länden som flyttade sig stundom till ryggen stundom till sidan. Men som blygsint talte han aldrig om sin … förrän han döden war närmare, thet han wäl sielf och månde sluta, men sällan af andra förmärka, utan beredde sig till en (?) sann hädanfärd: Tyckte väl till slut få ….. af någon feber, med stark hufwudwärk och någon yra ibland. Till herren äntel. med  svårdt (?) förstånd döden kallade honom. 42 (år)

[Barbro Cederqvist Marklund]

Hej Ulf och Tack för att du tagit dig tid att tyda texen! Nu fick jag äntligen ett bra sammanhang i texten 

Hälsningar
Barbro Cederqvist Marklund