Bouppteckning 1812 Petter Svensson, Djupatorp

[Ola Lidén]

Här tappar jag bort mig helt efter några av barnen, är första dottern Annika döv och blind? sen kommer några barn till och

Gäsene häradsrätt (P) FII:13 (1810-1814) Bild 418 / sid 815 (AID: v142721.b418.s815, NAD: SE/GLA/11159)

[Kalle Birgersson]

Annika är döv och blind, före henne nämns myndiga sonen Sven. Efteråt kommer omyndiga döttrarna Chatarina, Helena, Karin och Brita, samt sonen Andreas. 

[Kalle Birgersson]

Egentligen är det ganska konstigt uttryckt så man får väl försöka avgöra själv.
 
...och efter sig lämnade myndige sonen Swen, samt omyndiga barnen dottren Annika döf och stum och döttrarna Chatarina, Helena och Karin, Brita lika med den första eller Annika och son Andreas äfwen dottren Annika.

[Ola Lidén]

Tack. Tja, det var nog ungefär så jag tyckte det stod men ja? Jag har hunnit hitta den äldsta dottern Annikas död, hon avlider som piga/ogift på samma ställe hon föddes på, men hon blir 75 år gammal trots döv och stum.

[Ola Lidén]

"Brita lika med den första eller Annika"

Om nu någon undrar, jo Brita var också dövstum, precis som storasyster Annika. Så texten i BU stämmer ju ganska bra.