Johnson, Gustav Magnus i Californien

[Jan Lilliesköld]

M a a en Y-DNA-match så har jag haft kontakt med en matchande man i USA.

Dennes svenska anfader uppger han som Gustav Magnus Johnson,
född 1836 i november
Kanske den 29:e ?

Det sägs i hans släkt i USA att Gustav (ibland stavat Gustavus) skulle ha invandrat redan 1854.Dock rätt osäker uppgift?

Dock gifte sig anfadern 1884 i Californien, och tre barn döptes 1888 där.

Tyvärr är det ingen i hans släkt som någonsin hört varifrån i Sverige han kom ifrån.

Tyvärr är man inte helt säker på att initialen M säkert står för Magnus. Men så står det i hans dödsbevis.
Dödsbeviset är dessutom ifyllt av dennes son Alfred - som kanske inte visste säkert om saker och ting ?

Så därför har jag själv försökt hitta någon "kandidat" i svenska källor till vem Gustav M Johnson kan ha varit innan han kom till Amerika ?
Men ännu inte hittat någon bra sådan.

Därför gör jag nu ett försök här på Anbytarforum   

[Kristina Rylander]

Inte lätt...kikat lite på det

Det allra tidigaste beviset i USA är hans naturalization 20/7 1867 i Mokelumne Hill från ett supplement. Då listas hans namn som Gustavus Martin Johnson. Guldletare om jag förstått rätt. Boendes i Greenwood, El Dorado i 1870 census. Synd att man inte hittat hans riktiga naturalization record.

Han listas även som Gustavus Magnus Johnson i tidiga voter registrations på 1890-talet. Men det är blandat år från år om det står Magnus eller Martin som andranamn. De tidigaste från 1860/1870-talen verkar alla ha Martin. Men det kan ju vara allt från Magnus, Martin, Mårten, Måns, Mauritz...som amerikaniserats.

1900 census säger immigration år 1870 och census 1910 säger 1854, de är ju ett spann  . Samma familj som bor på samma adress i San Francisco.

Hittar ingen uppenbar kandidat, men ska kika lite till.


Edit: Death record från 1914 säger födelsedatum 29/11 1836 och hans namn Gustav Magnus Johnson, men även faderns namn skrivs som Gustav Magnus Johnson. Bott 60 år i Kalifornien. Informant som du skriver är sonen Alfred född 1884.

[Kristina Rylander]

I vilken del av sverige har du din faderslinje? Kanske kan begränsa något. Och hur matchar du mannen från USA, dvs vilken nivå på test har ni gjort och hur matchar ni där?

[Jan Lilliesköld]

Börjar med din senaste fråga först.
Det gäller inte mig själv utan mitt barnbarns far.
Den sistnämndes farfar är född i Gävle. Egentligen utan angiven far. Men det finns ändå en man som ska ha kunnat varit den aktuella fadern (p g a efternamn). Följer man den fars-linjen hamnade jag i Sundborn.
Men i Gävle på den tiden (1917) fanns väl många män som kom från många olika håll?
Så jag har varit väldigt öppen för att man skulle ha kunnat hamna var som helst i Sverige?
Det var därför jag blev så väldigt intresserad när den här Matt i Seattle visade sig matcha på Y111.
Å andra sidan är det en GD på 10, så det kan ju innebära att man måste gå flera generationer bakåt i tiden.
Å då kan ju geografisk "placering" ha varit helt andra platser.
Matt själv tycker inte att han har råd med ett Big-Y ?
Men det är gjort på vår sida.
Kan nämna att Matt även kollat med 23andMe - och fick där en mer specifik haplogrupp än vad han fått hos FTDNA.
R-CTS4179
Han har själv lagt in sig på projektet Sweden DNA hos FTDNA. Dock ligger han där ogrupperad såsom jag letade fram.
Det finns en annan match, en svensk!,i hans Y-lista från FTDNA som har just denna haplogrupp angicen,
Dock finns inte denna match med på vår sida ?
Så jag kan inte själv se vad denne har angivit som äldsta manliga ana?
Matt har änu inte besvart min fråga om detta ...

Men jag hade hoppats på att det skulle ge en "hint" till var denna faderslinje för mitt barnbarn kan ha funnits?

Nu visade det sig att jag har haft svårt att hitta någon bra kandidat till Matts FFF ?
Inte minst p g a osäkerheten på både namn och födelse samt immigrationsår.

Kan han ha fötts i en socken som saknar födelelängder (mm) den tiden ?   

Jodå, jag reagerade också på att Gustav M:s far skulle ha hetat lika dant !
Matt själv har också varit väldigt tveksam till den uppgiften!

Det verkar som om Matt är väldigt seriös i sitt sökande efter sin anfader!
Han har bland annat läst in sig på svensk namngivning (under Rötter tror jag).

Du nämnde hans naturalization 20/7 1867. Var har du hittat denna ?
Även Matt har ju sökt väldigt mycket för att hitta Gustavs naturalisation !

Man kan ju verkligen hoppas att den finns - och kan hittas någonstans !?

[Jan Lilliesköld]

Har fått följande länk av Matt:

https://www.familysearch.org/search/catalog/1328364?availability=Family%20History%20Library



Men han är orolig när det står:
"
Naturalization records, Calaveras County, California, Superior Court, v. C-D, 1869-1879 -- NOTE: Vol. A-B are missing.

[Kristina Rylander]

Tack för svar!
Jag hittade din DNA matchs träd hos ancestry. Tycker också han har gjort ett seriöst arbete. Han har länkat allt han har hittat:
https://www.ancestry.com/family-tree/tree/13193705/family?cfpid=-109936088&fpid=-109935043&usePUBJs=true

Där finns även supplementet till Gustavs naturalization:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-956G-9VKD?i=401&wc=3195-FM9%3A20726401%2C26782401&cc=1402856

Knyter honom till den adress som familjen bodde senare i San Francisco.

Ok, jag har möjligtvis en kandidat. Hittade honom precis så har inte grävt ner mig jättemycket i denna mannen ännu. Så det kan vara ett blindspår också.

Det. föds en Gustaf i Nöbbele 29/11 1836. Denne Gustafs far hette Magnus Jönsson:
Nöbbele (G) AI:11 (1832-1839) Bild 309 / sid 299 (AID: v19156.b309.s299, NAD: SE/VALA/00285)

Fadern dör tidigt och modern gifter om sig. Gustaf flyttar till Karlshamn 1852:
Nöbbele (G) AI:13 (1851-1855) Bild 342 / sid 325 (AID: v19158.b342.s325, NAD: SE/VALA/00285)

Gustaf Magnusson emigrerar från Karlshamn 1854:
Karlshamn (K) AI:20 (1850-1860) Bild 398 / sid 915 (AID: v95984.b398.s915, NAD: SE/LLA/13199)

Name   Gustaf Magnusson
Place of Origin   Carlshamn, Blekinge Län, Sverige
Destination   Nord Amerika (USA)
Record Date   1854
Database Name   EmiPass
Occupation/Title   Ges
Archive Call Number   A 118:173
Notes   M MÅLARE C STRÖMBERG
Ship Type   Ångare
https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/1495342:1189?tid=&pid=&queryId=dc47628e-1f77-4054-b5ec-1b63d76a7c98&_phsrc=Fuq55&_phstart=successSource

Min tanke var att han ändrade till Gustaf Magnus Jönsson/Johnson i USA då...men det behövs ju bevisas. Ska gräva lite mer.

GD 10 på Y111 kan ju vara gemensam anfader runt medeltid...

[Kristina Rylander]

Boupp efter modern 1870 placerar Gustaf i Kalifornien:
Konga häradsrätt (G) FII:47 (1869-1870) Bild 737 / sid 1459 (AID: v76150.b737.s1459, NAD: SE/VALA/01554)


Har även två bröder där, David och Magnus. Notera även att brodern Johan använder Jönsson som efternamn.

[Kristina Rylander]

Står ju även målare som yrke i Gustaf Magnus Johnson's death record...passar ju om han var målare gesäll hos Strömberg i Karlshamn 1852-1854.

[Jan Lilliesköld]

OK - det där fyndet verkar verkligen vara lovande 

Har själv varit inne på möjligheten att han använt sitt patronymikon till ett "kompletterande" förnamn - och att Johnson tagits utifrån att fadern hette J****Son.

Men mest funderat över det senare - för så har jag sett flera andra utvandrare gjort.

Jättebra att det kan kompletteras av BOU !

Målare kan ju vara ett "indicium" till

[Kristina Rylander]

Din DNA match har ingen länk till 1860 census. Det finns en G M Johnson i Todd Valley, Placer, CA som skulle kunna passa in:
https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/600597:7667?tid=&pid=&queryId=abbc3674-06fd-42e8-871b-70d82d232fb7&_phsrc=lqN53&_phstart=successSource


Inte så långt från Greenwood.

[Kristina Rylander]

David född 24/6 1839 Nöbbele använder Jönsson som efternamn i senare hfl (efter hemkomst?):
Nöbbele (G) AI:18 (1876-1880) Bild 396 / sid 379 (AID: v19163.b396.s379, NAD: SE/VALA/00285)

Står notering om att ha varit i California 1869-1873. Dottern Maria är född i California 28/4 1870. Hittar tyvärr inte hennes birth record. Tänkte om det kunde finnas dopvittnen..

[Kristina Rylander]

Magnus född 18/10 1841 använder också Jönsson efter hemkomst från California, dä han varit mellan 1863-1873:
Nöbbele (G) AI:17 (1871-1875) Bild 389 / sid 379 (AID: v19162.b389.s379, NAD: SE/VALA/00285)

[Jan Lilliesköld]

Vad du har hunnit med mycket😊

Ska kolla upp den där familjen när jag är hemma igen.
(är hos aktuellt barnbarn just nu)

Matts familj verkar dock inte känna till några syskon till Gustav M ?

[Kristina Rylander]

Det kan man ju spekulera i om varför om det är "rätt" Gustaf 

Båda bröderna var hemma i Sverige igen 1873, 10 år innan Gustaf i så fall gifte sig och bildade familj.

Hade gärna velat få tag i Davids dotter Marias birth record..men finns kanske inget sparat så tidigt.

[Kristina Rylander]

Målarmästare Strömberg m familj som reste samtidigt hamnade i Chicago alla fall. Så inte mycket hjälp där.

[Jan Lilliesköld]

OK så de emigrerade alltså samtidigt !?

Har nu själv sökt efter Anna f 1870 - utan att hitta någon bra träff ?

[Kristina Rylander]

Ja, det ser du i hfl från Karlshamn.


Anna?

[Jan Lilliesköld]

Vet inte varifrån jag fick Anna ?

Skulle ju vara MAria.

Hittar henne som avliden i Nöbbele 19460809.

Men som du skrivit - ingen "passande" födelse i Californien !?

Inte ens att enbart ange Amerika/USA

[Marianne Karlsson]

Sonen Carl föddes visst också i Californien, men den
Födelsen är väl inte lättare att hitta? Februari 1873.

[Kristina Rylander]

Hittar inte birth record eller dop på honom heller tyvärr.

[Jan Lilliesköld]

Tack för mer uppgifter !

Skrev ett långt mail till Matt igår kväll. Eftersom han bor i Seattle så har han svarat mig i flera långa mail i (min) natt.
Han tror t ex att sidan i Census 1860 säkert är hans ana.
Han har nu tydligen själv hittat några fler dokument (i USA) själv. Tydligen verkar denne Gustav Magnusson/Johnson ha bytt yrken lite då och då - men "painter" stämmer också.

Han vill att jag försöker översätta och förklara mer

Ska ge honom uppgiften om Carl då också.

[Jan Lilliesköld]

Ett inledande svar från Matt:


The 1860 census you found could very well be him, as he did use "G M Johnson" during that time frame".  Todd Valley, Placer County, is very close to Greenwood, where he was later working as a miner in the early days of the gold rush, and he did indeed use "G M Johnson" in most of his documents during that time.

HAn hittade följande sida:
https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/3444595:7488

TRor ni det kan vara rätt Gustav och David ?
Men ingen Magnus här ?

[Kristina Rylander]

Nej, David emigrerade 1869 enligt hfl med sin fru och sina barn. Se tidigare inlägg. Magnus reste 1863 också enligt tidigare inlägg.

Och Gustaf emigrerade från Karlshamn.

[Kristina Rylander]

Gustafs emigration:
https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/1495342:1189?tid=&pid=&queryId=616ed5db-8ee5-47a5-b0b2-1a8310967cb4&_phsrc=ZSZ2&_phstart=successSource


Tror detta är rätt även om han är några år yngre här och ancestry tolkar det som om han kom från Stockholm (står bara Sweden). Men du ser att han reser med familjen Strömberg (fru och barn matchar hfl i Karlshamn):
https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/1777787:7488?tid=&pid=&queryId=f0ae6690-b4d8-4951-8ac0-7b059e33b797&_phsrc=ZSZ6&_phstart=successSource

[Jan Lilliesköld]

Tack!

Det förstnämnda hade redan Matt - och att jag då försökte översätta Ges  till apprentice.

Den andra länken är helt ny för oss . Bra !

[Jan Lilliesköld]

Svårt det där med att förklara/översätta bouppteckningen till begriplighet är vanskligt 

Men jag läste igår om Riksarkivets nya AI-tjänst för överaättning av svensk handskrift (1600-1800-tal). "The Swedish Lion I".

Så jag har nu testat denna 

Inte precis någon helt förståelig "översättning". 
Men jag kunde väl ha det till någon slags "stomme" till min egen tolkning.

[Jan Lilliesköld]

Den här naturlaiseringen är det tydligen inte heller

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/3661290:1629

Nej den du angav Kristina torde vara den rätta !?

(   https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/3444595:7488  )

[Jan Lilliesköld]

Ett pae förslag på bröderna som också var i Caliifornien någa år ?

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/12559855:7163

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/80201:7163

Kanske plausibla ?

Även om Davids familj saknar ett barn (Johan Gustaf) samt att hustrun Eva blivit yngre ?

[Kristina Rylander]

Har också varit inne på båda dessa. Dock är det fler saker som inte stämmer...det står Daniel Johnson och dottern Mary står noterad född i februari.

Kanske kan din DNA match leta efter birth record lokalt i Calaveras county?
https://www.familysearch.org/en/wiki/Calaveras_County,_California_Genealogy

Eller kontakta någon lokal förening.

Kanske även Placer County och El Dorado county kan vara aktuella.

[Jan Lilliesköld]

Tack för tips !

Jag har tittat mycket på den där sidan.
Det står tolkat som Daniel ...
... men jag kan själv dock tycka att det även kan stå David ?

Vad gäller Maria / Mary, så står det (tolkat)  4/12, dvs 4 bmånader gammal.
Eftersom dokumentet är daterat 11/8 - så hamnar man väl i april ?
Och enligt Nöbbele (G) AI:18 (1876-1880) Bild: 396 Sida: 379, så skulle hon vara född den 28/4.
Vilket väl stämmer rätt  ok isåfall?

[Kristina Rylander]

Det står Feb i kolumn 13 där födelsemånad noteras för barn födda samma år.

[Jan Lilliesköld]

Där ser man - då har jag lärt mig något nytt 

Har nog aldrig förut noterat en sådan kolumn.

Men att den där krumeluren skulle motsvara Feb hade jag nog inte ens förstått - om inte tolkningen var tillgänglig.

Det jag då inte riktigt förstår är diskrepansen mellan 4/12 år och att det ändå skulle vara så tidigt som i februari som Mary skulle ha varit född ?

[Jan Lilliesköld]

Till slut har Matt i Seattle fått sitt bevis för att Kristina hittade rätt anor från början !

Även om jag inte själv tvivlat på den där Gustav från Nöbbele,
så har Matt velat haften bättre "koppling" till hans egen förfader.

Nu har han funnit en tidningsartikel som bekräftar detta !

https://www.mnhs.org/newspapers/lccn/sn83045476/1914-06-11/ed-1/seq-4

Eller närmare bestämt den nedre delan av följande notis (se bild).

Tack för hjälpen i spårandet ovan 

[Kristina Rylander]

Ja där är ju sista pusselbiten. Kul!