ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Läshjälp Rölanda Död- och Begravningsbok 1728  (läst 66 gånger)

2024-02-18, 12:51
läst 66 gånger

Utloggad Klas Attrell

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 75
  • Senast inloggad: 2024-04-20, 16:23
    • Visa profil
Hej!
1728 30/6  dog Anders Simonsson i Rölanda och begravdes 21/7 1728.
I Rölanda C:1 1717-1726 (bild 183, sida 317) står " D:30 Junii dödde Anders Simonsson  i Bäcke (?) och begrofs d.21 Julii i  ..... ......... i Bäcke(?) .... .... ..... 60(?) åhr gl."

Jag har svårt att tyda texten. Står det Bäcke? Och vad står det sedan och vilken ålderKan någon hjälpa mig?
Vänligen Klas Attrell

2024-02-18, 13:44
Svar #1

Utloggad Kalle Birgersson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5141
  • Senast inloggad: 2024-04-27, 15:58
    • Visa profil
d: 30 Junii dödde Anders Simonsson i Buhle
och begrofs d. 21 Julii i vanliga
lijkplatsen i Buhle hans ålder
war 60 åhr g.
 
Buhle är förmodligen Böle.

2024-02-18, 13:48
Svar #2

Utloggad Klas Attrell

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 75
  • Senast inloggad: 2024-04-20, 16:23
    • Visa profil
Tack för hjälpen!

Det stämmer nog bra med Böle, eftersom det förmodligen är han som nämns som Anders Simonsson i Böle i domböckerna.
Tack ska Du ha, Kalle.
Vänligen
Klas Attrell

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna