Vad döms hon för

[Kathleen Holm Raden]

Centralfängelset på Norrmalms kyrkoarkiv AII:3 (1860-1866) Bild 37 / Sida 20

Erika Karolina Broberg kommer till Centralfängelset Norrmalm 17 juni 1861, dömd för stöld första resan. Det är något om bröd - kan någon kunnig och erfaren läsa ut vad det gäller? Har hon stulit bröd (inte så konstigt isåfall, stenhuggaränka med två barn....)

[Maud Svensson]

Hitkom den
17 Juni
1861, att,
för 1^a resan
stöld, efter
föregående bestraffning
af 23 dagar vatten
och bröd,
här i 3
månader
arbeta, jemlikt
RådhusRätte^ns i Stock-
holm utslag
af den 23
Maji sistlidna.

https://sv.wikipedia.org/wiki/Vatten_och_br%C3%B6d

[Kathleen Holm Raden]

Tusen tack.  Den här delen av familjen har kostat många goda timmar - de är inte lätthittade i några register.  Skrapar ihop vad jag kan

Kathleen