Födelseboken 1770

[Gunilla Wall]

Hej,

Visst står det väl "dottern Pernilla"? Vad heter föräldern? Är det en Karna eller Swen Pehrsson? Vilket födelsedatum?

Västra Karaby kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13474/C I/2 (1722-1804), bildid: C0070596_00087, sida 76

Tack på förhand,
Gunilla

[Maud Svensson]

1770
den 29 ejusdem föddes Swen Tyres(sons) dotter Pernilla
och döptes följande dag en Söndag. Faddrar etc.

Modern inte nämnd. Födelsemånaden var september.

[Lennart Altin]

Fadern i födelsenotisen heter Swen Hyre.
Det finns en vigselnotis 1770 7/1, wigdes Hyr/ne/ Swen Pehrsson i Karaby med qwinfålket Karna Thorsdotter.
Ordet kvinfolket brukar kunna betyda att hon tidigare fått barn utom äktenskapet.

[Gunilla Wall]

Tack, Maud och Lennart!

Då är det rätt fader iallafall - Swen Pehrsson - och det stämmer att Karna Thorsdotter fått en oäkta son Pehr 1764 med min anfader Gottlob Possman, vilket var väldigt överraskande att hitta. Så det är därför de ibland kallas "qvinfolk". Vi letar förtvivlat efter Karnas son Pehr 1764 V Karaby (Carleby) men hittar honom inte. Vi har bara hittat hans födelsenotis men vet inte vilket efternamn han fick.

/Gunilla