Systrarna Malmström

[Ninni Vickhoff]

Jag har 2 systrar som utvandrar till Danmark, Johanna Malmström f. 15/12 1858 i Fuglie samt Märtha Malmström f 6/2 1867 i Fru Alstad. Kan någon se vart de tar vägen ?


//Ninni

[Åke Carlsson]

Detta skulle kunna vara Johanna:
https://www.danishfamilysearch.dk/cid15147738

Märtha i Köpenhamn 1901:
https://www.danishfamilysearch.dk/cid21480472

Hon bär namnet Svensson 1914 och kallas då änka:
https://kbharkiv.dk/brug-samlingerne/soeg-i-indtastede-kilder/post/17-678415

Hon dör i Köpenhamn 13/11 1925:
https://kbharkiv.dk/brug-samlingerne/soeg-i-indtastede-kilder/post/1-526940

[Ninni Vickhoff]

Tack för detta ! Hur sökte du i danishfamilysearch.dk ? Och hur kunde du hitta Martha med ett nytt efternamn ? Verkar ha gift sig med husbonden från år 1901, går det inte att hitta något vigselbevis ? Eller sökte du i Dansk Demografisk Database (dda.dk) ? Man kan inte se mer om Johanna, vart hon tar vägen ?

[Åke Carlsson]

Hos danishfamilysearch.dk sökte jag på kvinnor med efternamnet Malmstrøm + ungefärligt födelseår.

Sökträffen på Martha med namnet Svensson fick jag på köpet vid sökning i Politiets Registerblade.

I folkräkningen 1890 (hos Ancestry) hittar man systrarna på samma adress: Vesselsgade 14. Johanna är korkskärare och Martha sömmerska.

August Svensson tycks ha varit gift tidigare:
https://kbharkiv.dk/brug-samlingerne/soeg-i-indtastede-kilder/post/17-675088

August och Martha gifter sig 1909-08-24 i Mariendals fs (sökträff hos Ancestry):
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17117190#153627,25601836

August avlider 1913-05-12:
https://kbharkiv.dk/brug-samlingerne/soeg-i-indtastede-kilder/post/1-411383

[Åke Carlsson]

Johanne gifter sig 1890-08-01 i S:t Johannes fs med korkskäraren Didrik Hägg Hallén:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17118411#155849,26060221

Se även Politiets registerblade. Didrik ska vara född 1859-05-23 i Sverige. De står som utflyttade till Horsens i slutet av juli 1898:
https://kbharkiv.dk/brug-samlingerne/soeg-i-indtastede-kilder/post/17-1695662
https://kbharkiv.dk/brug-samlingerne/soeg-i-indtastede-kilder/post/17-635217

Av allt att döma dör Johanne 1899-12-03 i S:t Johannes fs. Eternamnet skrivs här Hallin. Maken är korkskärare (proppeskaerer). Adressen är Baggesensgade 28:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17118411#155891,26073257

Korkskäraren och änklingen Didrik Hallén Hägg, dör i Frederiksberg 1900-04-02. Han uppges vara född i Skänninge, Sverige, 1859-05-23, och har varit gift med Johanne Malmström:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17114817#149718,24779871

[Ulla-Karin Alsvold]

Vad är din anknytning till systrarna?




Ulla Karin Alsvold

[Ninni Vickhoff]

Tack Åke, du får fram fantastiskt mycket !
Systrarna är ganska avlägsna släktingar till mig, deras far Mårten Malmström var smed[size=78%].[/size]
Hans fru Bertha Jönsdotter var barnbarn till min anfader Jöns Persson, hon var alltså kusin med min morfars morfar, smeden Pål Persson Möller. Varför frågar du ?

[Ulla-Karin Alsvold]

På grund av födda i Fuglie, var medförfattare i boken Fuglie genom seklerna som utkom i få exemplar 1997.


Boken saknar register och en del uppgifter på husen börjar 1890.
 
Dessutom har jag sett namnen hos någon forskare, men kommer inte ihåg vem.


Ulla karin

[Ninni Vickhoff]

Intressant ! Jag har 19 i mitt släktträd med beröring till Fuglie, finns boken att låna tro ?

[Ulla-Karin Alsvold]

Ja, du kan läna den, fjärrlån Skurups eller Trelleborgs bibliotek


Ulla karin