Vad heter dopvittnena ? SE/ULA/11309/C/1 Sid 278

[Jonas Rydberg]

Hej!

Här skulle jag behöva lite hjälp att tyda dopvittnena pm
någon kan se bättre än mig vad det står?  Vilken ort är pastoris pastoris i och vad heter alla dessa personer egentligen? Står det verkligen Mohr Mohr i prästgården och vad kan det vara för namn egentligen? 

SE/ULA/11309/C/1 Stora Skedvi kyrkoarkiv, Dalarnas län, Födelse- och dopböck. S. 278

”Födda 1680

20 Trinity

hr landscamreraren Raclitz
Johannes (barnets namn)

Directeuren Zacharias Uneson, Directeurens H:r
Chripenmarkz? Fru, Inspectoren Johan Chil¬
luson?, H:r Mohr Mohr i Prestgården, Rådman
Fredrich Hansson, H:r Pastoris i Sjuheby?
M. Gezelii Hustro, w:t Jöns Olson  cum upore
w:t Brander ifrån Fahlun cum upore
”
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0013869_00119#?cv=118&c=&m=&s=&xywh=3986%2C747%2C817%2C1396

[Maud Svensson]

Dominica 10 (post) Trinitatis
= 10:e söndagen efter trefaldighet
= den 15 augusti 1680 (döptes)
Johannes (son till) Herr Lands Cammereren Raclitz.

Directeuren Zacharias Uneson, Directeurens Herr
Gripenmarkz Fru, Inspectoren Johan Gil-
liison, H^dr Mohr Mohr i Prestgården, Rådman
Fredrich Hanson, Herr Pastoris i Huseby
M. Gezelii Hustro, w^? Jöns Olson cum uxore (= med sin hustru)
w^? Brander ifrån Fahlun cum uxore.

[Jonas Rydberg]

Wow, stort tack för hjälpen Maud. Vilken fantastisk känsla för gamla uttryck och handstil