Anders Persson Fors i Dörarp med familj

[Gunilla Helgesson]

Anders född 1780 i Dörarp, Berga och död 1844 i Hörset Berga. Anders var gift med Elin Svensdotter f 1773 i Hulie Berga. Elin hade en syster Sara f 1793 som även hon levde tillsammans med sin syster och hennes man .... 

Kan någon tyda följande texter?
AD Berga (G) AI:7 (1824-1830) Bild: 59 Sida: 46 finns texter i högerkanten som jag absolut inte kan läsa och inte förstå.
AD Berga (G) AI:9 (1831-1840) Bild: 160 Sida: 388 texter om samma personer
och till sist
AD Berga (G) AI:11 (1840-1845) Bild: 190 Sida: 450. Handlar om samma personer.

Verkar vara en rörig familj, det gör det hela mer spännande. Tacksamt MVH Gunilla Helgesson

[Margaretha Axelsson]

AI:7 ant om Anders " korpralen Fors o pigan Sara Svensdr dömdes år 1822 för lägersmål i förbudet led."
Nästa rad bör gälla h Elin " Hon är Epileptica på Vexö Hospital 2/5 1828, raden under inlåst på Hospitalet 1827."


AI:9 ant om Anders: dömd 1829 26 febr för olofl. umgänge med sin svägerska pigan Sara Svensdr undgått enskild skrifl. 1831" (kan vara 1837 )


AI:11 ant "Legat på vatten och bröd samt uppenbar kyrkoplikt för stöld 1839. Dömd 1829 för olofligt umgänge med sin svägerska pig.  Sara Svensdr i -
Dömd för 2dra resan stöld 1841, - - 1842 27/1."
Ser inte vad det står före noteringen 1842.

[Gunilla Helgesson]

Tack för detta svar Margaretha.

[Maud Svensson]

Några korrigeringar och kompletteringar:

AI:7
Corporal Forss och Pigan Sara
Svensdotter dömdes 1828 för
lägersmål i förbudit led.
Hon är Epileptica.
––––––––––––––––––––––––––
† (= död) på Wexiö Hospital 2/5 1828.
Inlöst på Hospitalet 1827.

AI:9
dömd 1829 d. 26^te febr.
för oloflig^t umgänge med
sin Svägerska Pig. Sara
Svensdotter, undergått
enskilld skrift. 1831.

AI:11
Legat på vatten och bröd samt un-
dergått uppenbar kyrkoplikt för
stöld 1839. Dömd 1829 för olofligt
umgänge med sin svägerska pig. Sara
Svens D^r i qvenarp. Dömd för
2^dra resan stöld 1841; se förtek. 1842 27/1.

[Gunilla Helgesson]

Tack Maud. Tyda text är inte min starka sida//G