ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Odensvi Dödbok C:2 (1721-1760) sid 486.  (läst 90 gånger)

2023-10-21, 16:31
läst 90 gånger

Utloggad Anita Fagerberg

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 144
  • Senast inloggad: 2024-02-27, 18:58
    • Visa profil
Nu behöver jag hjälp igen.  Lisa Jansdotter dör i Lärsäter 1753. Hon är döpt till Elisabeth och fadern heter Johan Hansson Holtz. Hon är född i Hed så det torde vara rätt person men jag kan inte läsa dödsnotisen.
Mvh
Anita Fagerberg

anita.fagerberg@ownit.nu

2023-10-21, 17:06
Svar #1

Utloggad Markus Gunshaga

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5021
  • Senast inloggad: 2024-02-25, 19:05
    • Visa profil
Hej Anita!
 
Vilken intressant och innehållsrik dödsnotis! Du tycks ha funnit rätt person, och jag tyder hela notisen på följande sätt:
 
”sam[m]a dag [31 januari] begrofs g[am]la änkan Lisa Jansdot:r
ifrå Lärsätter, hwiken föddes
hit till werlden född år 1676
af ärliga och Christeliga föräl-
drar uti Heed Sochn: Fadren
war Hammarsmedzmästaren
Johan Hansson Holtz och mo-
dren Kerstin Ers dot:r: hwil-
ka straxt eft:r den naturliga födel-
sen låto befordra henne til dop
och Christendom: Sedermera och
då hon uti sin barn och ungdom
gått sine föräldrar tillhanda
ingeck hon med deras wilijo
och samtycke ett Christeligit äg-
tenskap, med sin längst för
detta i Herranom afsomna-
de k: man: Hammarsmeden
Jacop Andersson, med hwil-
ken hon under 19 års samman
lefnad blef af Gud wälsignad
med 9: barn 4 söner och 5
 
dottrar: af hwilka 3 dottrar och 1 son
öfwerlefwa sin moder: eft:r sin
k: mans frånfälle har hon lef-
wat i änkiestånd uti 34 år
och derunder blifwit beswärad
med mångfaldiga krämpor och
siukdom[m]ar: i synnerhet har hon
sitt sista lefnadz år måst hållit
wid sängen och då intet allenast
af ålderdoms bräckligheter swårt
plågats; utan ock warit aldeles
blind och måst wandrat i mör-
kret: detta Herrans elände, och
under hwilket hon warit tålig
och förnögd med Gudz skickelse
samt suckat till Himmelen
om nådig förändring, behagade
den aldrahögsta göra et
önskeligit slut uppå den 19 uti
innewarande månad: sedan
hon här i werlden lefwat uti 77 år wid pass
dog af ålderdoms krämpor.”

Med vänlig hälsning
Markus Gunshaga

2023-10-22, 16:23
Svar #2

Utloggad Anita Fagerberg

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 144
  • Senast inloggad: 2024-02-27, 18:58
    • Visa profil
Ja den var utförlig. Duktig präst.
Tack snälla, jag hade aldrig klarat det själv. Har exempel på gamla bokstäver i parti och minut men hjärnan blir överansträngd efter en kvarts försök. Fattar inte att det ska vara så jobbigt. Hjärnan lider förmodligen av ålderdomsbräcklighet.
Vänliga hälsningar
Anita

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna