Födelseboken i Lunds Domkyrkoförsamling

[Gunilla Wall]

Hej,

Är det någon som kan hjälpa mig att tyda födelsenotisen för Anna Beata? Jag undrar främst vem som är hennes föräldrar. Senare i livet står hon som "Jungfru Beata Balk" och verkar ha varit både gudmor åt en anas storasyster och sedan tagit min föräldralösa ana under sina vingars beskydd i Södra Lindved. Undras varför hon kallas Jungfru Beata. Hon verkar vara föreståndare för hushållet.

Lunds domkyrkoförsamlings kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13254/C I/3 (1746-1772), bildid: C0067251_00300, sida 460
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0067251_00300
(Längst ner vänster sida.)

Svedala (M) AI:5 (1819-1824) Bild 940 / Sida 88 (AID: v112294a.b940.s88, NAD: SE/LLA/13383)
(Överst)

Tack på förhand,
Gunilla

[Kalle Birgersson]

den tiugo siunde Julii Christnades Grynmala-
ren Lars Jonsson och Elna Anders doters
doter Anna Beata, född den 23die dennas
? förmiddagen
 
Jag tror det står grynmalare men skribenten satt ju streck även på l så man ser inte om det är l eller t. Möjligen kunde han vara grynmätare. Se denna gamla diskussion:
https://forum.rotter.se/index.php?topic=130412.0

[KG Hammarlund]

Om "jungfru" i Svenska akademiens ordbok:

"Titeln jungfru tillkom ursprungligen endast kvinnor av adlig börd, men användes senare till och om kvinnor tillhörande den förnämare borgarklassen och nyttjades redan på 1700-talet till och om kvinnor ur de lägre samhällsklasserna, i synnerhet i städerna. I officiellt språkbruk användes ordet dock ännu vid 1800-talets mitt såsom beteckning för ogifta kvinnor av högre samhällsklass."

[Markus Gunshaga]

Hej Gunilla!
 
Jag undersökte nyligen denna syskonskara i samband med mitt forskningsprojekt kring Lunds befolkning 1650–1820, och det stämmer att Anna Beata Balck, vars tilltalsnamn tycks ha varit Beata, föddes 1760 23/7 i Lund som dotter till borgaren och dåvarande grynmalaren, sedermera vagnmannen (1769) Lars Jönsson och hans första hustru Elna Andersdotter (född 1716 21/11 i Lund, död där 1763 27/3; de gifte sig 1749 12/12 i Lund). Tyvärr har jag ännu inte lyckats finna Lars Jönssons ursprung eller dödsnotis, men han gifter om sig 1763 15/11 i Lund med mön Maria Svensdotter, och i sina båda äktenskap blir han far till sammanlagt elva barn, varav de fem som nådde vuxen ålder tog efternamnet Balck.
 
Som jag förstått arbetade Beata Balck som hushållerska på gården Södra Lindved i Svedala socken, vilken delvis kan förklara titeln jungfru (som i husjungfru), men antagligen syftar man väl främst (som KG Hammarlund nämner) på att Beata var en ogift kvinna ur de högre samhällsklasserna.

[Gunilla Wall]

Tusen tack!

Jag blev nyfiken på Anna Beata för hon dyker upp flera gånger i min släkt. Både som gudmor till en anas storasyster (Bengta Andersdotter) och när min föräldralösa ana Cathrina Andersdotter 1794 Svedala dyker upp på Södra Lindved i unga år. Vi undrar om Beata kanske har tagit Cathrina och hennes 3 föräldralösa syskon under sina vingars beskydd (ett av dem hennes gudbarn). Farbröderna tog hand om de sex syskonens arv, men vi vet inte riktigt vad de gjorde av barnen. Jag tänkte mig att gudmodern kanske kände sitt ansvar.

Gunilla