Vad heter Hans Perssons dotter född 8/8 1724 Legeved?

[Kristina Rylander]

Jag undrar om någon kan hjälpa mig med följande namnet på dottern som föddes 8/8 1724?
Fjälkinge (L) CI:2 (1720-1746) Bild 180 / sid 13 (AID: v99019a.b180.s13, NAD: SE/LLA/13086)

Jag läser följande:
8 Augusti blef Hans Perssons hustru i Legeved förlöst med
en dotter...

Sen blir det svårt. Även intresserad av resten av notisen.

[Birgitta Berkemar]

Svårt! En Kierstina Hansdotter gifte sig och fick barn i Legeved 1745. Jag tror att det kan vara den du söker.

[Kristina Rylander]

Det är det jag försöker verifiera 
Att det är samma kvinna. Skulle därför vilja få hjälp med födelsen.

Gift 1 22/11 1745 Ola Andersson:
Fjälkinge (L) CI:2 (1720-1746) Bild 1110 / sid 105 (AID: v99019a.b1110.s105, NAD: SE/LLA/13086):
Gift 2 31/7 1751 Olson Svensson:
Fjälkinge (L) CI:3 (1737-1799) Bild 1420 / sid 268 (AID: v99020a.b1420.s268, NAD: SE/LLA/13086)

[Maud Svensson]

Den 8 Augustij blef Hans persons hustru i Legeved förlöst med
een dotter om afftonen klockan 8 och den 16 Augustij
Christnad här (i) fielkinge kyrka wed nampn Kestena.
Sisa per Jönsons i vanneberga bar henne till
dopet, faddrarne voro desse +(svårläst)

En av faddrarna var Per Anderson.

[Kristina Rylander]

Jag tackar så mycket.


Kan den andre möjligtvis vara Sönna/Sönne i förnamn?

[Maud Svensson]

Ja, Sönne (okänt namn för mig).

[Kristina Rylander]

Tack! Har stött på det några gånger i östra Skåne.