Christina Germondsdotters dödsnotis 1761

[Ola Lidén]

Södra Åsums kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13396/C I/2 (1749-1789), bildid: C0069626_00073, sida 67: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0069626_00073

Här är en hel del information, får inte ihop det ordentligt..... Längst ner på vänster sida

[Markus Gunshaga]

Hej Ola!
 
Jag tyder notisen på följande sätt:
 
”Onsdagen d. 7. Januarij, Begrofs uti Åsums
Kyrckia, på breda gången, emellan de där liggande
2ne likstenar, Christian Ulmbergs Hustru
af Åsums Mölla, Nom: Christina Germonsdotr
Barnfödd i Småland, lefwat i äktenskap
34. åhr och 3. Månader, född 11. Barn till werlden
Legat siuk en Månad, döde af ålderdom
och bräckelighet.           och war 60. åhr 4. Månader
och några dagar gammal.”

[Ola Lidén]

Tack igen Markus, hon var född i Småland, jag tänkte att det stod namnet på en församling, men det var ett landskap.