Efter flera månader kan jag nu med glädje berätta att mysteriet har fått sin lösning. Jag beställde avfotografering av Nyed häradsrätts dombok vid lagtima ting 1851 och fan att detta brottsmål avhandlades där i.
Det hela utspelade sig på kvällen den 19 maj 1851 i Södra Rådom, i en Erik Magnus Jonssons hus. Tidigare har två oväntade, men välkända, herrar knackat på dörren och bett om ägg. Eriks hustru Stina hämtar ägg och potatis och tänder eld i spisen. De oväntade gästerna är Lars Andersson från Björketorp och Anders Jonsson från Södra Rådom. De två sistnämnda slår sig ned för att äta och dricka medans Erik Magnus Jonsson, som tidigare har gått till sängs, ligger kvar där. Under måltiden samtalar de tre herrarna, och rätt som det är försöker sig Lars Andersson på att skämta med Erik Magnus Jonsson. Det tas inte emot väl och en ordväxling sker. Lars Andersson blir arg för att ingen har förstått skämtet, samtidigt ska Anders Jonsson försöka lugna ned de två andra, yngre karlarna. Då vänder sig Lars Andersson om och knuffar Anders Jonsson i bröstet så att han snubblar över pallen han tidigare satt på och faller omkull. I fallet slår han bakhuvudet i spishällen och blir liggande. Lars Andersson frågar honom efter en stund:”- Hvad är det för konster, att ni inte stiga upp!”
När det står klart att Anders Jonsson är illa skadad brister Lars Andersson i gråt, tar sin hatt och går ut från rummet. Denne Anders ligger sedan i detta rum till påföljande eftermiddag och avlider på kvällen den 22 maj 1851. Förutom sin hustru Brita Olsdotter efterlämnar han flera omyndiga barn.
Lars Andersson döms till kroppsstraff i form av fängelse och vatten och bröd i 28 dagar, hel mansbot 100 riksdaler Sam att en söndag genomgå uppenbar kyrkoplikt i Nyeds kyrka.
Nu återstår bara att försöka veta vilket häradshäkte eller fängelse han fick sitta av sitt straff på. Jag kan inte riktigt tyda om det står Källvik eller något annat.
Tack för ditt tips Kalle!