Saleby C:2 (1741-1790) Sida 263

[Jens Lindström]

Kan någon hjälpa mig att tyda vilken dödsorsaken är för Johannes Olofsson som dör 1790-11-02 i Kollegården, Saleby.


Af....


v17539.b268.s263, NAD: SE/GLA/13450)]Saleby (R) C:2 (1741-1790) Bild 268 / Sida 263 (AID: v17539.b268.s263, NAD: SE/GLA/13450)

[Jörgen Tollesson]

"Af slaget"

Han dog alltså av slag. Men det behöver inte vara det som i dag kallas stroke på svengelska. Det var mycket som kunde kallas för "slag" förr, om man inte såg någon annan förklaring. T.o.m. spädbarn kan ha "slag" som dödsorsak i dödböckerna.

[Jens Lindström]

Tack Jörgen för det förtydligandet.