Var finns moster Lova (ev Lovisa)?

[Lena Jensen]

Det här är min farmor. Det ska ha funnits en "Moster Lova" på farmors sida (?) som 16-åring lämnade hemmet och emigrerade till USA. Jag har en släktkarta men inget namn som skulle kunna vara en "Lova"/Lovisa. Kan någon hjälpa mig leta, hur ska jag hitta henne?

Anna Alfrida Andersson
1911 - 1980
Härad

[Ulla Lundell]

Hej Lena


 Vad jag kan förstå så är "moster Lova" är syster till Anna Alfridas mor? rätt eller fel. Har du något årtal på när moster Lova skulle ha lämnat Sverige och vart i från.




// Ulla :-)

[Lena Jensen]

Hej!
Ja det är det nog, men jag har bara uppgifter på att mor till farmor hette Anna Sofia Hedlund, inga syskon eller andra anhöriga till henne har jag. Kan du se personer kopplade till henne, alltså Anna Sofia Hedlund?
Lova borde rimligtvis finnas där? Jag vet att hon kom tillbaka till Sverige på 1920-talet.
Lena

[Ulla Lundell]

Hej Lena


Har i Åkers församling A1:15 1851-1855 s 159 hittat detta C:G Hedlund f 5/7 1824 i Härad  gift med Eva-Lovisa Persdotter f 30/1 1824 i Härad
Barn Anna Sofia f 10/3 1850 i Härad Carl Erik f 13/0  1852 Härad Maria Lovisa f 21/3 1854 detta kam vara den familjen som du efterlyste


// Ulla:-)

[Per Pettersson]

Hej!


Några steg på vägen!


Anna Sofia Hedlund (*18500310) har en syster Maria Lovisa Hedlund *18540321 i Åker(E), död 19400108 i Eskilstuna Kloster. Gift 18920124 med Valfrid Pettersson, Änka 19310104.


Finns här:
Uppsala domkyrkoförsamling (C) AIac:5 (1877-1883) Bild 341 / sid 337 (AID: v126552.b341.s337, NAD: SE/ULA/11632)

Överståthållarämbetet, Skatteverket. Rotemännens arkiv. Rote 5 Tegnérroten (A, AB) DIa:617 (1878-1926) Bild 60 / sid 3a (AID: v921956.b60.s3a)


Eskilstuna Kloster (D) AIIa:2 (1930-1940) Bild 2140 / sid 502 (AID: v185041.b2140.s502, NAD: SE/ULA/12298)

M vn h
Per

[Lena Jensen]

Ja, det känns som att det är rätt! Så jättemycket tack till er båda! Men, om hon nu emigrerade till USA, hur hittar jag det? Det finns ett emigrantarkiv men jag vet inte hur jag ska leta.
Lena

[Lena Jensen]

PS Hon kom tillbaka till Sverige det vet jag

[Kristina Rylander]

Enligt Eskilstuna Kloster (D) AIIa:2 (1930-1940) Bild 2140 / sid 502 (AID: v185041.b2140.s502, NAD: SE/ULA/12298) så ska paret ha vigts den 24/1 1892 i Brooklyn.

Hittar faktiskt en vigsel som skulle kunna passa in. Detta är ett utdrag från ett kyrkoregister för Bethlehem Lutheran Church i Brooklyn (via ancestry):
Name   Lovisa Maria Hedlund
Gender   Female
Marriage Age   37
Event Type   Marriage
Birth Date   abt 1855
Marriage Date   24 Jan 1892
Marriage Place   Brooklyn, Kings, New York, USA
Church   Bethlehem Lutheran Church
Spouse   
Walfrid Petterson

[Lena Jensen]

Men oj så spännande!!! Kan du se när hon kom till USA?

[Per Pettersson]

Hej igen!


Enl notering i Eskilstuna Klosters fsbok enl ovan återkom hon från Amerika 1929, samt blev vigd av en evang luthersk präst i Brooklyn.


Maria Lovisa avreste 18911127 till Hull, England med MS Ariosto enl Göteborg, Sverige, passagerarlistor, 1869 - 1951 - Ancestry.se. Här anges att hon är född i Finland.


Maria Lovisa avreste från Liverpool med MS Teutonic och ankomst till NewYork 18911210 enl New York, USA, passagerar- och besättningslistor för inresande (inklusive Castle Garden och Ellis Island), 1820-1957 - Ancestry.se


Vigseluppgifter:
Maria Louisa Hedlund, "New York, New York City Marriage Records, 1829-1938" • FamilySearch

[Kristina Rylander]

Tror att anledningen till att det står hemort Finland är att hon flyttade till Finland 23/4 1887 från Stockholm enligt rotemansarkivet. Så hon emigrerade därifrån 1891 (födelsemånad har blivit fel men förmodar att det är hon).

[Kristina Rylander]

Kan ju klippa in från rotemansarkivet:

Personuppgifter
Namn Maria Lovisa Hedlund
Titel: Piga
Födelseuppgifter: 1854-09-21 (Åker), Södermanlands län Status: Ogift, Anställd utan familj

Boendeuppgifter
Gata : Jakobsgatan,6
Gata : Jakobs Kyrkogata,6
Fastighet : Jakob Större,3
Littera : C 2
Församling : Jakob
Häftets nummer och tidsperiod : 06827 (1878-1890)
Häftets sida och rad : 014 -18
Arkivrote och stadsdel : 07 (Norrmalm)

Inflyttningsuppgifter
Inflyttad 1886-12-14 från rote 01

Utflyttningsuppgifter
Utflyttad: 1887-04-23
Utflyttad till utlandet Finland

Övriga uppgifter
Hushållsföreståndareuppgift : Rubrik:tjenare å Hamburger Börs
Sida och rad i häftet : 14/18
Utflyttningsuppgift : Inskr.1929-05-23 i Eskilstuna

Källtrogna uppgifter vid avvikelse
Född: Åkers

[Per Pettersson]

Hej igen!


Enl Eskilstuna Kloster och Fors (D) AIIa:26 (1927-1930) Bild 2080 / sid 2304 (AID: v163050.b2080.s2304, NAD: SE/ULA/10226) har Maria Lovisa inflyttat från Finland 19290523! Rätt??


M v h
Per

[Lena Jensen]

Nu blev det rörigt, precis när jag trodde jag hängde med...alltså när kom hon tillbaka från USA? Åkte hon till Finland igen? Vad gjorde hon där? Det verkar ju vara samma person i alla fall..

[Lena Jensen]

Kan jag be om en tjänst till? Hennes man Valfrid Pettersson, vad hade han för yrke?

[Kristina Rylander]

Han var fd snickare enligt husförslängderna.

[Lena Jensen]

Stort tack! Enligt släktberättelsen kom nämligen Lova tillbaka till Sverige med sin man som var byggingenjör eller liknande. Så det är en pusselbit som passar in. Tack, tack!/Lena

[Åke Carlsson]

Man kan följa makarna i de federala folkräkningarna 1900, 1910 och 1920 (hos Ancestry/FamilySearch). De bor i Stamford, Connecticut.

1900:

Namn   Louise M Petterson
Ålder   46
Födelsedatum   mars 1854 (*min anm: fel födelsemånad)
Födelseort   Sverige
Bodde år 1900   Stamford, Fairfield, Connecticut
Del av stad   Third
Gata   Green Wich Avenue
Arknummer   5
Ordningsnummer för bostadsvisitation   11
Familjnummer   114
Kön   Kvinna
Immigrerade år   1891
Släktskapsförhållande till familjeöverhuvud   Maka
Civilstånd   Gift
Make/makas namn   Walfrid Petterson (Yrke: snickare (carpenter))
Vigselår   1891 (* Min anm: Borde vara 1892)
Gift antal år   9    (* Min anm: Borde vara 8 )
Faderns födelseort   Sverige
Moderns födelseort   Sverige
Mor: antal barn i livet   0
Mor: Hur många barn?   0
Kan läsa   Y
Kan skriva   Y
Kan prata engelska   Y

Hushållsmedlemmar    Ålder   Släktskapsförhållande
Walfrid Petterson       45   Fam.överh.
Louise M Petterson    46   Maka
--------------------------------------------------------------------

Sannolikt har makens förnamn (Valfrid->Alfred) blivit fel i folkräkningen 1910. Hans yrke är här möbelsnickare (cabinetmaker).

Namn   Louisa Peterson
Ålder 1910   56
Födelsedatum   1854
Födelseort   Sverige
Bodde år 1910   Stamford Ward 1, Fairfield, Connecticut, USA
Arknummer   1a
Gata   Broad
Kön   Kvinna
Släktskapsförhållande till familjeöverhuvud   Maka
Civilstånd   Gift
Make/makas namn   Alfred Peterson (*Min anm: fel förnamn)
Faderns födelseort   Sverige
Moderns födelseort   Sverige
Modersmål   English
Kan läsa   Y
Kan skriva   Y
Distriktsnummer för folkräkning   0109
Gift antal år   18
Antal födda barn   0
Antal barn i livet   0
Folkräkningsår   1910

Hushållsmedlemmar Ålder   Släktskapsförhållande
Alfred Peterson   56    Fam.överh.
Louisa Peterson   56   Maka
John Olsen         20    Inneboende
Thomas Olsen    35    Inneboende
Emanuel Holm      2     Inneboende

----------------------------------------------------------------------------------
Detta bör vara samma par i folkräkningen 1920:

Namn   Marie Peterson
Ålder   65
Födelseår   cirka 1855
Födelseort   Sweden
Bodde år 1920   Stamford Ward 4, Fairfield, Connecticut
Gata   Gay St
Bosatt datum   1920
Kön   Kvinna
Immigrerade år   1891
Släktskapsförhållande till familjeöverhuvud   Maka
Civilstånd   Gift
Make/makas namn   Walfred Peterson
Faderns födelseort   Sweden
Moderns födelseort   Sweden
Modersmål   Swedish
Talar engelska   Yes
Yrke   None
Naturaliseringsstatus   Naturalized
Kan läsa   Yes
Kan skriva   Yes

Hushållsmedlemmar    Ålder   Släktskapsförhållande
Walfred Peterson       65   Fam.överh.
Marie Peterson          65   Maka
James Burke            55   Hyresgäst
Nicholas Fabri           36   Hyresgäst
Mingozzi Romfegler   39   Hyresgäst
Hans Beckman          60   Hyresgäst
Victor Swanson         26   Hyresgäst

[Lena Jensen]

Tack! Kan du se när hon och maken återvände till Sverige?

[Lena Jensen]

Ber om ursäkt, det har redan skrivits här ovan, 1929 tillbaka i Sverige.

[Lena Jensen]

Hur kan jag söka på Valfrid Pettersson? Finns födelsedata i immigrantarkivet i USA?
Åkte Lovisa ensam till USA?
Vad försörjde sig Lovisa med i USA?
Vad gjorde hon innan hon flyttade till Stockholm 1886?
Varför hade dom så många hyresgäster hos sig i USA? Ägde dom ett hus?
Vad kan anledningen vara att hon åkte till Finland? Funderat på om hon åkte dit för att föda barn...som inte finns registrerat i Sverige. Kan det vara så? Fanns det något mödrahem som hon kan ha åkt till i Finland?
Jag har många frågor och i oktober ska jag börja en grundkurs i släktforskning, och då ska jag söka själv. Men innan dess, jag är otålig och har många frågor och är mycket tacksam för er hjälp att hitta vidare./Lena

[Åke Carlsson]

Valfrids födelsedata finns bland annat i den församlingsbok i Eskilstuna, som det redan länkats till ovan. Han uppges vara född 12/10 1854 i Barva (D):
Eskilstuna Kloster och Fors (D) AIIa:26 (1927-1930) Bild 2080 / sid 2304 (AID: v163050.b2080.s2304)

Samma födelseår och månad förekommer i den federala folkräkningen 1900.

Det finns en passande födelsenotis här:
Barva (D) C:3 (1851-1861) Bild 16 / sid 25 (AID: v54351.b16.s25, NAD: SE/ULA/10096)

Man kan sedan följa honom framåt i tiden:
Barva (D) AI:9 (1851-1855) Bild 67 / sid 61 (AID: v54338.b67.s61, NAD: SE/ULA/10096)
Barva (D) AI:10 (1856-1860) Bild 67 / sid 58 (AID: v54339.b67.s58, NAD: SE/ULA/10096)
Barva (D) AI:10 (1856-1860) Bild 30 / sid 21 (AID: v54339.b30.s21, NAD: SE/ULA/10096)
Barva (D) AI:11 (1861-1865) Bild 28 / sid 21 (AID: v54340.b28.s21, NAD: SE/ULA/10096)
Barva (D) AI:12 (1866-1870) Bild 28 / sid 21 (AID: v54341.b28.s21, NAD: SE/ULA/10096)
Barva (D) AI:12 (1866-1870) Bild 58 / sid 51 (AID: v54341.b58.s51, NAD: SE/ULA/10096)
Barva (D) AI:13 (1871-1875) Bild 58 / sid 51 (AID: v54342.b58.s51, NAD: SE/ULA/10096)
Eskilstuna Kloster och Fors (D) AIb:24 (1874-1878) Bild 431 / sid 1095 (AID: v54771.b431.s1095, NAD: SE/ULA/10226)

Han flyttar därefter till Stockholm 1875. Man kan följa honom i rotemansarkivet från och med 1878. Yrkestitlarna är i tur och ordning: poliskonstapel, dräng, arbetskarl,  skrivbiträde och handlare. Han förpassas till den s. k. bilagan (=obefintlighetsboken) 1883, vilket sannolikt beror på att han emigrerar utan att ta ut flyttbetyg:
https://sok.stadsarkivet.stockholm.se/Rotemannen2012/Search.aspx

En Walfrid Petersson, 29 år, från Stockholm med destination Boston, Mass., avreser 8/6 1883 från Göteborg till Hull med ångaren Romeo:
Göteborgs poliskammare (-1900) (O) EIX:22 (1883) Bild 3780 / sid 751 (AID: v479746.b3780.s751)

Lovisa förekommer inte med någon yrkestitel i de federala folkräkningarna 1900/1910/1920. I Stockholm kallas hon piga/tjänarinna. Du hittar henne i rotemansarkivet (se länk ovan).

[Lena Jensen]

Tack för ditt svar! Jag försöker leta i rotemansarkivet och försöker hitta bland det andra som du hänvisar till. Inget resultat. Jag kan inte detta ännu, men så småningom kanske./Lena
PS När du hittade Lovisa i Rotemansarkivet, använde du hela hennes namn då, och födelseort Åker?

[Åke Carlsson]

Länkarna ovan avser visserligen Arkiv Digital, men sidnumren är desamma hos Riksarkivet (dock skiljer sig bildnumren oftast åt). Här hittar du Barvas kyrkböcker:
https://sok.riksarkivet.se/kyrkoarkiv?Arkivsok=barva&Lan=0&PageSize=100&Arkiv=SE%2fULA%2f10096&tab=serie#tab

Detta är Valfrids utresa 1883 i Riksarkivets material (se högersidan):
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0056911_00391

Ange Lovisas fullständiga namn + födelseåret 1854 i rotemansarkivet. Då ser du tre poster, där hon är registrerad med födelsedatumet 21/9. Några rotar saknas i det arkiv som är allmänt tillgängligt på Stadsarkivets webbplats. För att se alla rotar måste man skaffa ett Arkiv Digital-abonnemang eller databasen Rotemannen (USB-minne), alternativt använda Stadsarkivets datorer på plats.

[Lena Jensen]

Hej! Har nu precis gått med i Arkiv Digital och hittat en Anna Lovisa född 1854 19 mars i ÅKer. Föräldrarna ser ut att vara desamma. Hur kan det vara så? Hette hon Maria Lovisa eller Anna Lovisa. Kan inte se någon Maria Lovisa

[Åke Carlsson]

Här är Maria Lovisas födelsenotis:
Åker (D) C:5 (1825-1855) Bild 157 / sid 152 (AID: v63138.b157.s152, NAD: SE/ULA/11766)

[Lena Jensen]

Nu hittade jag henne, kopierade länken och sökte. Men vad står det bredvid och under hennes namn? Mammans namn kan jag se men vad står det mer? Och vad står det bredvid?

[Lena Jensen]

Står det ovanför som rubrik på ort; Björkmanstorp? Och var det mammas eller pappas namn jag såg under?

[Lena Jensen]

Fel, Björkmanstorp hörde till barnet ovanför. Vad står det för ord som hör till Lovisa? Det här ser ut som en dopnotis, kan det vara rätt? Är det dopvittnen som står nämnda bredvid?

[Åke Carlsson]

Hemvisten är Skogqvarn. Därunder följer föräldrarna: Skomakaren C.G. Hed[l]und, d. h. (= dess hustru) Eva L. Persd:r., k.t. (=kyrktagen) 4/6.

Dopdatumet är 26 mars. Dopvittnena utgörs av korpral Lön[n]gren och hans hustru, gesällen Thylén h. l. (huius loci = av denna plats) och pigan Johanna Hedlund i Rocksta.

[Lena Jensen]

SUPERtack! Googlade på Skogqvarn, det ligger i Mariefred, hörde det till Åker?

[Lena Jensen]

Fel av mig igen, det ligger nära Åkers Styckebruk.

Nu undrar jag vilket register jag skall söka i för att se om och när hon flyttade från hemmet. Hon ska ha varit 16 år då

[Åke Carlsson]

En genväg brukar vara att använda registret Befolkningen i Sverige 1800-1947. Om du exempelvis gör en enkel sökning på Maria Lovisa 18540321 Åker, så får du ett antal sökträffar med direktlänkar till respektive bok. Man ska samtidigt vara medveten om att födelsedata m.m. kan förvanskas med tiden, varför det oftast är bra att söka lite bredare. I Stockholm förekommer som bekant Maria Lovisa med födelsemånaden september (se ovan).

[Lena Jensen]

Hittade henne där nu, tror jag. Verkar som om hon jobbat på en restaurang som hette Kitzing (?) 1878 ca.

[Lena Jensen]

Oj oj, spännande, det står E..nånting och så Alhambra som överskrift på sidan där Kitzingerfamiljen och dom anställda står. Även restaurangägare Vasseur står högst upp. Jag har hittat något som kan vara det;
Alhambra, teater, varietélokal och restaurang vid Djurgårdsslätten (fd Pohlsro) som även det står skrivet högst upp på sidan. Vad tror du?

[Åke Carlsson]

Det verkar stämma. Som du kanske sett förekommer hon också vid Hamburger börs och Stallmästargården.

[Lena Jensen]

Också Stallmästargården? När? Hamburger Börs har jag sett och det var precis innan hon åkte till Finland. Hon var bara på Hamburger Börs i fyra månader. Var hittar jag att hon var på Stallmästargården?
Hon har varit på fina ställen i alla fall, men varför vara på så många? Rastlös troligen

[Åke Carlsson]

Se här:
Solna (AB) AIa:21b (1883-1891) Bild 470 / sid 512 (AID: v90087.b470.s512, NAD: SE/SSA/1564)

[Lena Jensen]

Återigen taack! Har hittat rätt mycket nu tack vare Arkiv Digital. Mycket flyttande för henne. Funderade just över varför hon hade en adress i Solna...
Lena