Baksidan av Nils Jönssons flyttattest 1824

[Kristina Rylander]

Det gäller följande flyttatest:
Fjälkinge (L) HII:5 (1821-1825) Bild 1390 (AID: v493567.b1390, NAD: SE/LLA/13086)

Gossen Nils Jönsson från Östra Ljungby som flyttar till Legeved 1824. Han ska vara född 31/12 1810 Östra Ljungby och jag försöker klura ut vilka hans föräldrar var.

Vänder man och kikar på baksidan av attesten så står det något (upp och ner hos AD). Jag får inte ihop det riktigt så undrar om någon kan hjälpa mig med innebörden?

[Bo Nordenfors]

Han bor hos Ola Olsson, Legeved 3, den person som nämnes på baksidan av attesten. Fjälkinge (L) AI:6 (1820-1830) Bild 151 / sid 148 (AID: v99005.b151.s148, NAD: SE/LLA/13086).  Nils flyttar ju sedan till Ljungby 1826.

[Kristina Rylander]

Jag tackar!

Jo, i Fjälkinge och sen framåt har jag honom. Det är bakåt som blir klurigare med avsaknad av kyrkoböcker.

Edit: Trodde noteringen hade med Trolle-Ljungby att göra.

[Kristina Rylander]

Jag har en viss teori om att han kan vara far till en dotter Anna född som oä dotter till Kjersti Svensdotter den 13/6 1834 Fjälkinge (Annas födelsedatum står som 18/6 1834 i hfl).

Anna är en ana till en av mina DNA träffar. Så tänkte se om jag kunde hitta vår koppling någonstans. Har en del Trolle-Ljungby anor.

Men får kanske gräva lite i Villands domböcker också och se om jag hittar något där.

Tack igen Bo.

[Bo Nordenfors]

Bromölla släktforskarförening har rekonstruerat en del betr. Trolle-Ljungby, vilken församling är central i min mors anor. Kanske värt kontakta föreningen.

[Kristina Rylander]

Aha, det hade jag ingen aning om.

Tackar för tipset! Kul. Ska kolla absolut ta kontakt och se om de har något på mina också.

[Bo Nordenfors]

För  en del år sedan var man  ganska restriktiv med att hjälpa till, kanske bättre nu, man hade ju på frivillig väg gjort ett enormt arbete och ville värna det.

[Kristina Rylander]

Ok. Förstår.
Ska ta kontakt och kolla.

[Maud Svensson]

Om du (eller någon annan) kanske ändå vill veta vad som antecknats på baksidan:
Gåßen Nils Jönßon N^o 3 Lege-
wed hos Ola lemnade sedel först d
29 April 1824.

[Kristina Rylander]

Absolut. Jättesnällt. Tack!