Emigration

[Annelee Lindholm]

Hej jag heter Annelee
och skulle gärna få lite hjälp med 2 personer som emigrerade
Personerna är
Per August Andersson född 18620529 i Kristberg
Enl AD Kristberg AI:25 sid 38 så emigrerade han 1880 till Amerika 1880


Han pappa Anders Carlsson född 18210520 Kristberg
Enl AD Kristberg AI:26 sidan 41 så emigrerade han 1881 till Amerika


Jag kan inte hitta någon av dem i AD emigranter
Så vill gärna ha hjälp med var de tog vägen etc
MVH Annelee

[Jörgen Tollesson]

Per Aug. Andersson, 18 år, från "Stridsberg" i Östergötland reste med ångaren Clyo (?) från Göteborg till Hull den 9/4 1880.

Göteborgs Poliskammare EIX:14, sidan 367, n:r 8054 (AID v479738.b1880.s367).

-----

And. Andersson, 60 år, från Krigsberg i Östergötland, och hustrun Anna 60 år, sonen Anders 29 år och systern (ska var dottern, d.v.s. Anders syster?) Gustava 21 år, reste med ångaren Orlando från Göteborg till Hull den 22/4 1881. Om det är rätt Anders, så kanske han kallade sig Andersson för att sonen redan bodde i USA och hette Andersson? Amerikanerna förstår sig ju inte på våra patronymikon... 

Göteborgs Poliskammare EIX:17, sidan 384, n:r 11352 (AID v479741.b1980.s385).

[Annelee Lindholm]

Än en gång tack för din hjälp / Annelee

[Staffan Bergh]

Per August reste med "Argo" ...

[Annelee Lindholm]

ok tack 7 Annelee

[Kristina Rylander]

Från ett kyrkoregister från Zion Lutheran Church i Marinette, Wisconsin:
Name   Anders Carlson
Gender   Male
Marriage Age   21
Event Type   Member List
Birth Date   20 May 1821
Birth Place   Kristberga, Österg Sweden
Departure Place   Kristberg
Arrival Date   1881
Marriage Date   1842
Relation to Head   Head
Church   Zion Lutheran Church

Name   Anna Lisa Carlsdotter
Gender   Female
Marriage Age   19
Event Type   Member List
Birth Date   30 Nov 1823
Birth Place   Kristberg, Österg Sweden
Marriage Date   1842
Relation to Head   Wife
Church   Zion Lutheran Church

I kanten för Anders står det "död 1892" och i kanten för Anna Lisa står det "död den 1 okt 1886".

Jag hittar även Anders Carlsson i samma kyrkas begravningsregister. Han listas sist 1892 med en massa frågetecken i alla kolumner. Så oklart när han faktiskt dog:
Name   Anders Carlson
Death Age   71
Event Type   Burial
Death Place   Marinette, Marinette, Wisconsin, USA
Burial Place   Zion Lutheran Church, Marinette, Marinette, Wisconsin, USA
Church   Zion Lutheran Church

[Kristina Rylander]

Hittar ganska mycket på Per Augusts två systrar Clara och Wendla. Men det efterfrågas inte om dessa två.

[Annelee Lindholm]

Tack för all din information
Jag har mycket att lära mig.....
Om du vill så får du gärna skicka informationen om Clara och Wendla
MVH Annelee

[Kristina Rylander]

Jag kan börja med Wendla, men det är ganska rörigt...sammantaget så tror jag ändå att det är "rätt" person...men du får kika lite själv på det och se hur du tolkar all information här.

Wendla (f25/2 1859) var gift med Oscar Ferdinand Lindell. De och två barn skrivs ut från Kristberg till N Amerika samma datum som Wendlas föräldrar, se:
Kristberg (E) AI:26 (1881-1885) Bild 147 / sid 136 (AID: v24774.b147.s136, NAD: SE/VALA/00188)
Kristberg (E) BI:2 (1867-1894) Bild 74 (AID: v38287.b74, NAD: SE/VALA/00188)

Detta styrker även Jörgens kommentar om att föräldrarna felaktigt reser som Andersson. Kikar man i passagerarlistan från Göteborg så finns familjen Lindell på raderna ovanför familjen Andersson.
Emigranten:
Name   Oscar Lindell
Birth Year   abt 1859
Gender   Man (Male)
Place of Origin   Kristberg Östergötland Län, Sverige
Destination   Peshtigo
Record Date   22 apr. 1881 (22 Apr 1881)
Port of Departure   Göteborg
Database Name   EmiHamn
Archive Call Number   17:384:11351
Traveling Companion   M
Principal Person   Lindell Oscar

Hela sällskapets destination är Peshtigo, Marinette, Wisconsin.

Jag hittar en Vendla Carlson gift med Per Gustaf Bruce (f17/9 1844 Nås) i Zion Lutheran Church, Marinette. Tyvärr inget födelsedatum på Vendla eller två av barnen som listas (Helmer och Emma). Resterande barn som listas upp (4 st) har både födelsedatum och födelseplats. Familjen skrivs ut till Bark River, Michigan 1894:
Name   Vendla Carlson
Gender   Female
Event Type   Member List
Relation to Head   Head
Church   Zion Lutheran Church
Child   
Carolina Christina Carlson
Helmer Carlson
Emma Carlson
Johan Edvin Carlson
Wilhelm Laurentius Carlson
Frans Emil Carlson

Det står inga efternamn på barnen om man kikar på det. Det är ancestry som lägger till dessa här.

Sen hittar jag familjen i Salem Lutheran Church i Bark River, MI:
Name   Mrs Wendla Bruce
Maiden Name   Carlson
Gender   Female
Event Type   Member List
Birth Date   25 Aug 1859
Birth Place   Krigsbergs Socken Österg, Sweden
Departure Place   Sweden
Arrival Date   1881
Death Date   29 Jan 1916
Relation to Head   Head
Church   Salem Lutheran Church
Child   
Wilhelm Laurentius Bruce
Filip Ferdinand Bruce

Då står det (felaktigt?) att Vendla är född 25/8 1859. Lite längre ner på sidan finns Helmer Bruce född 14/11 1877 Kristberg. Han är gift med Bell och 3 barn i detta gifte. Gift 2a gången med Maria (f Olsson) och ytterligare 2 barn i detta giftet. Så Carl Helmer har tagit namnet Bruce.

Jag tror att detta är Vendlas gifte med Per Gustaf Bruce 1884. Från Wisconsin, US, Marriage Records:
Name   Per Gustav Brus
Marriage Date   16 Sep 1882
Marriage County   Marinette, Wisconsin, USA
Spouse   
Wendla Brus

Kikar man på det så står det Wendla Anderson. Hennes far är Anders P Karlson. I kolumnen för hennes mors namn före gifte står det Mrs Wendla Lindell...? Har man skrivit i fel ruta och listar hennes tidigare namn i förra giftet...? Förvirrande.

Vigseln finns även registrerad i Our Saviour, Marinette, WI:
Name   Per Gustav Brut
Gender   Male
Record Type   Marriage
Birth Place   Sweden
Marriage Date   16 Sep 1882
Marriage Place   Marinette, Wisconsin, USA
Father   
John Brut
Mother   
Britha Olsen
Spouse   
Wendla Anderson
Church Name   Our Savior
Church Location   Marinette, Wisconsin

Här står hennes mors namn som Hanna Karlson...

Men om detta då är Wendlas vigsel så borde då Oscar Ferdinand Lindell ha dött mellan 1881 och 1884...? Men jag hittar inget death record för honom.

Detta är Wendla Bruce death record. Från Michigan, Death Records:
Name   Wendla Bruce
[Wendla Carlson]
Gender   Female
Race   White
Marital Status   Widowed
Death Age   27
Birth Date   25 Feb 1888
Birth Place   Sweden
Death Date   29 Jan 1916
Death Place   Escanaba, Delta, Michigan, USA
Father   
Peter Carlson
Mother   
Louisa Anderson
File Number   156

Kikar man på det så har födelseåret 1858 tolkats som 1888 av ancestry. Men det står tydligt 1858. Så ett år fel här men rätt födelsemånad. Det är Helmer Bruce som är informant.

Det finns en obituary i Escanaba Morning Press den 1/2 1916. Inga familjemedlemmar nämns mer än "Supervisor Helmer Bruce". Hon ska ha varit välkänd i Bark River. 57 år gammal.

Per Gustaf Brus i Nås:
Nås (W) AI:16c (1867-1876) Bild 56 / sid 51 (AID: v131313.b56.s51, NAD: SE/ULA/12222)

[Kristina Rylander]

Clara finns i Salem Lutheran Church i Peshtigo, WI:
Name   Clara Anderson
Gender   Female
Event Type   Member List
Birth Date   9 Mar 1850
Birth Place   Christbergs Socken
Arrival Date   1870
Relation to Head   Wife
Church   Salem Lutheran Church
Spouse   
Adolph Fredrik Johnson
Child   
Carl August Johnson
Albertina Johnson
Clara Johnson
Johan Fredrik Johnson
Frans Johnson
Knut Theodor Johnson
Per Adolph Johnson

Första barnet född i Peshtigo 1873. Så förmodligen var detta anledningen till att resten av hennes familj ville åka dit. Hon fanns där.

Findagrave:
https://sv.findagrave.com/memorial/100524866/clara-johnson

[Annelee Lindholm]

Tusen tack för all hjälp och information / Annelee