Västra Skedvi (T, U) F:1 (1746-1774) Bild 43 (AID: v75005.b43, NAD: SE/ULA/11748)

[Stig Berlin]

Hej, behöver läshjälp om Mårten Mårtensson som dör den 25 juni 1772. Vad har prästen skrivit, och även vad som står skrivet på vänstra sidan om hans son Nils.
Mvh
Stig

[Stig Berlin]

Hej Har sett att det inte är hans son på vänster sida det är en annan  Mårtens barn.
Stig

[Maud Svensson]

1772
Den 25 Junii (dog) 28 dito
Begrofs Dom: 2: p: F: Tr^s Unga ärlige och beskede-
lige dräng Mårten Mårtensson från Alfwesta.
Född ibid: den 19 Sept^r 1752 af ärlige och beskedelige Föräldrar
som ännu lefwa. Fadren är ärlige och beskedelige
Mårten Mårtensson och Modren Christina Jansd^r.
Christeligen uppfostrad och lärt wäl läsa både uti
och utom bok, samt något skrifwa och räkna.
Warit i sin ungdom frisk till deß han sistlidne
Febr: månad fastnade i Froßa, hwilken ho-
nom hela 2^ne månaderna swårt beswärade.
Ehuru han sedan från bemelte froßa blef befriad
har han dock altsedan warit siuklig af mag-
plågor och ledwärk, hwaraf han 8 dagar alle-
nast warit jämt sängeliggande. Sista lefnads
dagen tycktes han blifwa litet bättre, men wid middags
tiden så swårt ansat, at han mot kl 8 om afftonen
saligen och stilla dog _ _ _ 19 år, 8 mån, 26 dag
Frossa och
gicht.

[Stig Berlin]

Tack så mycket Maud.
Mvh
Stig