Annorlunda födelsenotis

[Leif Åke Abrahamsson]

Undrar om någon kan hjälpa att tyda denna text?

Jag har inte lyckats tyda vad det står här, mer än till viss del. "25 november 1710 döptes i Östra Edinge Erik, som föddes d. 22:a. Fadren tillstod(?) sig sielf drängen Erik Eriksson ... (?) , modern Rebecka Eriksdotter ...(?) man soldaten Johan Wast okunnigt är om han ...(?)död...(?)". (Vittnen faddrar, osv). Min mormors farfars morfars far.
Tuna (C) C:1 (1661-1715) Bild 111 (AID: v126467.b111, NAD: SE/ULA/11605)

[Staffan Bergh]

"d 25 Novemb. [1710] döptes i Östra Edinge Erik, som född war d 22. Fadren til-
stod sig sjelf drängen Erik Eriksson, modren Rebecka Eriksd^r, hwil-
kens mann soldaten Johan Wast okunnigt är om han död el. lefwan-
de är. Wittnen och faddrar, närwarande woro Erik Gjöransson uti
Östra Edinge, Gjöran Andersson dräng if. Älttorpet. hust:^o Margreta
Anders Anderssons i Ält-torpet, pigan Brita Eiksd^r i Östra Edinge."

Det står något tillagt i början mellan första och andra raden som jag inte får kläm på ...

Tuna (C) C:1 (1661-1715) Bild 111 (AID: v126467.b111, NAD: SE/ULA/11605)

[Eva Dalin]

Fadren  til-
stod sig/och ertiände/  sielf drängen Erik Eriksson

[Leif Åke Abrahamsson]

Tack till ovanstående. Nu ser t o m undertecknad det.