Kan detta vara min ffffff?

[Marianne Boijsen Carlsson]

Hej! Min farfars farfars farfar hette Jacob Boysen och lär vara födde i Gross-Solt Tyskland 1738. Kan detta vara hans födelsenotis - och vad står det då i texten?
Tacksam läshjälp - och helst översättning!

[Markus Gunshaga]

Hej Marianne!
 
Vilket spännande fynd! Jag tyder notisen på följande sätt:
 
”A:o 1738 nati
Jacob, Hinrich Boysen Solses[?]. geb[oren] d 4 Febr
gev[atteren]. Jacob Boysen Peter Paulssen
Peter Claussen, Ellin Hanss:s, Engeborg
P.”
 
Bland 1738 års födda i Gross-Solt finner man alltså Jacob, Hinrich Boysens [son], född den 4 februari [och döpt med] faddrarna Jacob Boysen, Peter Paulssen, Peter Claussen, Ellin Hanssens och Engeborg. Tyvärr blir jag inte klok på faderns yrke, som står direkt efter hans namn, men förhoppningsvis lyckas någon annan tyda det eller också framgår det tydligare vid något av Hinrich Boysens övriga barns dop i Gross-Solt (Nils 1718 6/1, Dorothea 1720 29/2, Maria Christin 1724 8/3, Peter 1726 13/7, Hans 1732 23/9 och Jürgen 1734 24/9).

[Marianne Boijsen Carlsson]

Tusen tack Markus!

Vilken hjälp! Fantastiskt! Jag skall genast försöka hitta Hinrichs andra barn - men "krumelurerna" är så svårtydda.
Åter igen - tack!