Amerikanska äktenskapsbevis?

[Anders Hedman]

Jag har en anfader som emigrerade till USA och gifte sig med en svenska där. Jag skulle vilja söka efter hennes rötter i Sverige för att ta reda på om hon har släktingar som kan tänkas ha brev eller bilder från henne. Problemet är att jag inte vet vad hon hette i Sverige eller var och när hon föddes. I USA gick hon under namnet Minnie Williams, vilket jag inte tror hon hette i Sverige. Williams var i alla fall det namn hennes make tog sig när han kom till USA. Jag funderar på om det finns någon sorts äktenskapsregister i USA som skulle kunna ge mer uppgifter om henne?

[Åke Carlsson]

Sådana register finns till exempel hos FamilySearch. Det är gratis att registrera ett konto där.

[Kristina Rylander]

Svårt att guida med så få uppgifter.

Vilken delstat gäller det och har du mer uppgifter på din ana (namn, ålder, mm) och Minnies ålder? Dvs, under vilken tidsperiod kan vigseln varit?

[Anders Hedman]

Tack för svar! Min ana hette Erik Vilhelm Gustafsson, men i USA gick han under namnet Eric Williams. Han levde 1890-11-20--1977-04-11. Hans fru gick i USA under namnet Minnie M Williams, men vad hon föddes som vet jag ej. Hon levde 1888-04-14--1977-03-28. Enligt den ena folkräkningen invandrade hon till USA 1909, enligt den andra 1904.  De bodde i St. Petersburg, Florida, dit de kom 1956 från New Jersey (enligt dödsannonsen). Vore roligt om det gick att ta reda på om Minnie har släktingar i livet i Sverige!

[Kristina Rylander]

Från Florida, US, Death Index:
Name:   Minnie Milda Williams
Race:   White
Age at Death:   88
Birth Date:   14 Apr 1888
Death Date:   28 Mar 1977
Death Place:   Pinellas, Florida, United States

En Milda Wilhelmina Wahlström född 14/4 1888 emigrerar 1903:
Husby-Ärlinghundra (AB) AIIa:2 (1903-1910) Bild 1290 / sid 119 (AID: v85862.b1290.s119, NAD: SE/SSA/1518)

Här är hennes naturalization som bekräftar att hon var gift med Eric Williams född 20/11 1890. Deras vigsel ska enligt detta varit 1914 i Illinois:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QLQ2-CRCS

[Anders Hedman]

Tusen tack! Jag hittade henne i USA:s socialtjänsts dödsregister SSDI, men där stod inte mellannamnet. Det hittade jag genom My heritage. Har Familysearch tillgång till något annat register? Jag hittar inte heller hennes "naturalization" genom My heritage. De måtte ha en sämre sökmotor än Familysearch. Jag kan inte logga in på Familysearch. Finns det möjlighet att jag får en skärmdump av dig?

[Kristina Rylander]

Varför inte bara skapa en konto hos familysearch? Det kostar inget.
https://www.familysearch.org/identity/signup/


Använder inte myheritage till något annat än DNA-träfflistor.

[Niels Just Rasmussen]

Could be be these two in Census 1930: Elizabeth, Union, New Jersey, United States.
93: Eric Williams   Male   39   1891   Sweden   Married   White   Head   Head   Sweden   Sweden
94: Minnie M Williams   Female   39   1891   Sweden   Married   White   Wife   Wife   Sweden   Sweden   
Source: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9RHY-9L3?i=6&cc=1810731&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AX4NM-V76

Census 1950: Newark, Essex, New Jersey, United States. Lincoln Avenue 214.
Serial number 199.
Eric Williams. 58 years. Married. Sweden. Salesman. Oil Company.
Minnie Williams. 61 years. Married. Sweden.
Kilde: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-SQHW-L9D6-N?view=index&personArk=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3A6F9P-PDRW&action=view&groupId=TH-7734-115401-36038-58

Kunne dette være hans indvandring til USA?

Immigration to Ellis Island: 21, Maj 1909 with ship Mauritania from Liverpool.
Name: Erik W. Gustafsson. Age: 19 years. Laborer. Married [could be a mistake, but it is possible he was married before?].
From: Oscar.
Father: F. Gustafsson. Skärvik
&
Name: Karl R. Gustafsson. Age 17 years.
From: Oscar.
Father: F. Gustafsson. Skärvik.
Source: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C9TS-Q1LW?i=332&cc=1368704&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AJXBS-1NY
NB: So Skärvik nær Stockholm - er han mon gift i Oscars Församling?!
Kilde: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C9TS-Q1LW?i=332&cc=1368704&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AJXBS-1NY

[Anders Hedman]

Tack för all hjälp! Jag tror dock inte den Erik W Gustafsson som finns är i emigrantrullarna är rätt person. Den jag söker var inte gift i Sverige, hade ingen koppling till vare sig Oscars församling eller Skärvik, och hans far hade inte initialen F.
Sökandet går vidare ...

[Kristina Rylander]

Från emigranten:
Name   Erik V Gustafsson
Birth Year   abt 1890
Gender   Man (Male)
Place of Origin   Stockholm Län, Sverige
Destination   St Louis Missouri
Record Date   21 sep 1910
Port of Departure   Göteborg
Database Name   EmiHamn
Archive Call Number   93:132:4300
Principal Person   Gustafsson Erik V

Ankomst till New York med lite manglad text (New York passenger lists, ancestry):
Name:   Erik Viehelm Gustafson
Gender:   Male
Ethnicity/ Nationality:   Scandinavian
Marital status:   Single
Age:   19
Birth Date:   abt 1891
Birth Place:   Sweden
Other Birth Place:   Storkholm
Last Known Residence:   Stoukbolen, Sweden
Departure Port:   Liverpool, England
Arrival Date:   3 Oct 1910
Arrival Port:   New York, New York, USA
Final Destination:   St Louis, Missouri
Height:   5 Feet, 9 Inches
Hair Color:   Brown
Eye Color:   Blue
Complexion:   Fair
Money in Possession:   19
Person in Old Country:   Karl Gustafson
Person in Old Country Relationship:   Father
Person in Old Country Residence:   Ville Svaskvik Morkholm
Person in US:   Carl Gustafson
Person in US Relationship:   Brother
Father:   Karl Gustafson
Sibling:   Carl Gustafson
Ship Name:   Celtic

Kikar man på sida 2 så ska han till sin bror Carl Gustafsson på adressen 3422 Commonwealth Ave, St Louis, MO.

Det borde väl vara hans bror Carl Arvid född 1/8 1883. Hans WWI draft anger samma gatuadress:
Name   Carl Arvid Gustafson
Race   White
Birth Date   1 Aug 1883
Residence Date   1917-1918
Street Address   3422 Commonwealth Ave
Residence Place   St Louis County, Missouri, USA
Draft Board   1
Physical Build   Medium
Height   Tall
Hair Color   Light Brown
Eye Color   Light Blue
Spouse   
Hulda C. Gustafson

[Kristina Rylander]

Fadern Karl Gustaf Gustafssons boupp finns här:
Sollentuna och Färentuna domsaga (AB) F2a:33 (1940) Bild 1700 / sid 15 (AID: v503651.b1700.s15, NAD: SE/SSA/221501)

Där kan man bla läsa:
Karl Arvid bor i Torsås. Familjen återvände från USA 1921, se Torsås (H) AIIa:10 (1917-1929) Bild 152 / sid 140 (AID: v174958.b152.s140, NAD: SE/VALA/00385)

Oscar Efraim bor på adressen 624 Aldine, Chicago, USA

Erik Williams bor på adressen 321 Elmora, Elisabeth, NJ, USA. Gatuadressen stämmer med 1930 census som Niels länkade till.

[Staffan Bergh]

"Storkholm", "Stoukbolen", "Ville Svaskvik Morkholm" ...
 
Carl Gustaf Gustafsson med familj, bland dem Erik Vilhelm f 1890-11-20 i Katarina, flyttar 1909 från Katarina till Bromsten No 193, Svanevik. Därifrån flyttar sedan Erik Vilhelm till N. Amerika 1910-08-30. 

Enligt webbsajtet bromsten.nu ska Svanevik ha legat där Kättilvreten är nu.
 
-- 

Spånga (A, AB) AIIc:3 (1907-1919) Bild 690 / Sida 414 (AID: v273731.b690.s414, NAD: SE/SSA/0015)

[Kristina Rylander]

Jo, slarvig handstil. Kikar man på det själv så ser man att det står Stockholm och även Svanevik 

[Anders Hedman]

Oj vad mycket information ni hittat! Det är personen jag söker. "WWI draft". Betyder det att Erik inkallades i första världskriget?

[Kristina Rylander]

Det var Carl Arvids WWI draft ovan. Alla män registrerades men inte alla deltog.

Jag tror att detta är Eriks, innan han bytte till Williams:
Name   Eric W Gustafson
Race   Caucasian (White)
Marital Status   Married
Birth Date   20 Nov 1890
Birth Place   Sweden
Residence Date   1917-1918
Street Address   851 Fletcher
Residence Place   Chicago, Cook, Illinois, USA
Draft Board   50
Physical Build   Slender
Height   Medium
Hair Color   Light Brown
Eye Color   Blue

Här är hans WWII draft:
Name   Eric Williams
Gender   Male
Race   White
Birth Date   20 Nov 1890
Birth Place   Stockholm, Sweden
Residence Place   Bergen, New Jersey, USA
Military Draft Date   1942
Next of Kin   Mrs Minnie M. Williams

[Staffan Bergh]

Emigrantens "Archive Call Number" (93:132:4300) är till Poliskammarens i Göteborg passagerarlistor. Lite surt att dom kokat ner det exakta födelsedatum som står där till "abt 1890" ...

Göteborgs poliskammare (-1900) (O) EIX:93 (1910) Bild 680 / Sida 132 (AID: v479817.b680.s133, NAD: SE/GLA/12703), kontraktsnummer 4300

[Kristina Rylander]

Detta är Oscars WWI draft. Notera att det är samma gatuadress som Eric W Gustafson:
Name   Oscar E Gustafson
Race   Caucasian (White)
Marital Status   Single
Birth Date   1 Dec 1886
Birth Place   Sweden
Residence Date   1917-1918
Street Address   851 Fletcher St
Residence Place   Chicago, Cook, Illinois, USA
Draft Board   50
Physical Build   Stout
Height   Tall
Hair Color   Brown
Eye Color   Blue

Ancestry tolkar födelsedatum som 1/12 1886 här men kikar man på det så är det ändrat till den 2/12 1886.

Här är Oscars WWII draft:
Name   Oscar Efrem Gustafson
Gender   Male
Race   White
Birth Date   2 Dec 1886
Birth Place   Stolckholm, Sweden
Residence Place   Maine Township, Illinois, USA
Military Draft Date   1942

Gift med Alma.

Funderar på om även Oscar flyttade till Florida? Från Florida Death Index:
Name   Oscar E Gustafson
Race   White
Age at Death   94
Birth Date   2 Dec 1886
Death Date   26 Jan 1981
Death Place   Dade, Florida, United States

SSDI:
Name   Oscar Gustafson
Social Security Number   355-09-3758
Birth Date   2 Dec 1886
Issue year   Before 1951
Issue State   Illinois
Last Residence   33134, Miami, Miami-Dade, Florida, USA
Last Benefit   33134, Miami, Miami-Dade, Florida, USA
Death Date   Jan 1981

[Anders Hedman]

Tack snälla Kristina! Du gör ju värsta forskningsjobbet åt mig! Det måste vara Erik innan han bytte namn till Williams du hittat. Både Erik och Oskar flyttade båda senare till Florida, Miami och respektive St. Petersburg. Kalle träffade Alma som var småländska och längtade hem, så de flyttade till Sverige igen och köpte gården Dreglabo i Småland. Kalles sonson har jag lite kontakt med.
Har sökt lite på Minnies barndomshem och hittade denna spännande skrift med bild på Walströmsfjällen och Minnies familj (men utan Minnie) på s. 17: http://www.arenberga.se/wp-content/uploads/2014/10/arenbergaboken.pdf  . Vilken kontrast mot skyskrapsstäderna i Florida ...
Jag undrar verkligen varför Minnie på egen hand 15 år gammal gav sig till att emigrera till andra sidan Atlanten. Det lär jag aldrig få reda på.