Jag vill få hjälp att värdera uppgifterna om Thomas Larssons hustru i Åsen, Malmbäcks socken. Enligt mtl 1643 heter hon
Karin Matsdotter (Mathesdotter):
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0006955_00030Hon finns med framåt i tiden, ibland med namnet Karin, ibland enbart som hustru.
1671 saknas markering för hustrukolumnen. Tomas står ensam längst ner på sidan.
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0006983_00041 Detta kan tolkas som att Karin Matsdotter har avlidit under 1670.1672 står Thomas ensam med namnet men med ett tecken efter Åsen som kan tolkas som ”H” = hustru. Det gäller f.ö. flera på raderna under. Märkligt med siffran 2 i manskolumnen! Men ska det tolkas så att han har en hustru, i så fall omgift? Men varför i manskolumnen? Eller betyder tecknet något annat och att han kvarstår som änkeman?:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0006984_000541674 anges Thomas uttryckligen vara änkeman:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0006986_00072 Jag har tolkat mtl så att Karin Matsdotter avlidit 1670 och noterat henne så i mitt register.
MEN en dödsnotis betydligt senare kan uppfattas som ett alternativ:
1700 Försök till tydning:
Domenica Jubilate (den 22 april 1700) begrovs fändrikens? hustru i Åkershult Kari Matthisdotter som levat väl och var 81 år gammal. Hennes gravställe är gent mot herr?graven? Dito vart ett litet dödfött barn begravet som var för Olssons i ….-fors. …….lades i samma grav. Malmbäck (F) BI:1 (1698-1710) Bild 55 / sid 103 (AID: v35372.b55.s103, NAD: SE/VALA/00243)
Åldersmässigt kan det handla om Thomas hustru. Hennes patronymikon får en bra förklaring eftersom det finns en Matthes Trulsson i Åkershult 1643. Men bör hon inte avlida på Åsen där hon levt sitt liv? Dessutom hamnar dödsnoteringen i konflikt med tolkningen av mtl, särskilt 1674 då Thomas är änkeman. Ska denna dödsnotis tänkas gälla en annan Karin Matsson?
Vill gärna få hjälp att lösa ”knuten”!
Ett litet tillägg. Vad betyder tecknet som liknar ett versalt R framför vissa "H" (=hustru) framför kvinnonamn? Finns på flera ställen, särskilt spalt två, vänster sida.
Anders Fritzson