Jag skulle vara mycket tacksam om någon som är duktigt på att tidsbestämma äldre fotografier från fotografers ateljéer, kan hjälpa mig att få fram ett så "exakt" år år som möjligt på detta fotografi. Fotot betyder mycket för mig och jag skulle vilja tidsbestämma det, så att jag kan få ungefärlig ålder på de båda kvinnorna. Kanske kan även de som är kunniga i olika klädstilar eller håruppsättningar som varit på modet under åren runt förra sekelskiftet hjälpa till att tidsbestämma när fotografiet är taget. Båda kvinnorna kommer från släkter med anor och god ekonomi, så de bör vara klädda i "senaste" klädstil på bilden. Dock är de ju inte kanske inte direkt festklädda på bilden.
Självklart inser jag att ingen kan säga exakt vilket år fotot är taget men om någon skulle kunna snäva in tidsramen, så är jag tacksam.