ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: v. p. et h. ??  (läst 1308 gånger)

2022-10-28, 11:43
läst 1308 gånger

Utloggad Klas Englund

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 50
  • Senast inloggad: 2024-04-13, 11:41
    • Visa profil
Jag slår i Folkärnas kombinerade bok för kyrkliga händelser (dop, giftermål, död mm) C:2 för att hitta länsmannen Pehr Bertilssons död. Han finns på sidan 311.  Efter hans namn står med latinska bokstäver (tror jag) v. p. et h. at. 52. Jag gissar att det betyder att han dog vid 52 års ålder, men vad betyder hela anteckningen? Liknande anteckningar finns vid nästan alla "liken".

Folkärna (W) C:2 (1678-1688) Bild 161 / Sida 311 (AID: v129981.b161.s311, NAD: SE/ULA/11247)

2022-10-28, 12:24
Svar #1

Utloggad Markus Gunshaga

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5048
  • Senast inloggad: 2024-04-25, 12:41
    • Visa profil
Hej Klas!
 
Tidigare i samma bok (se exempelvis sidorna 212 och 242) finner man förkortningarna vit. p., vit. hon. och vita hon. et pia, så anteckningen v. p. et h. æt. 52 om Pehr Bertilsson ska nog alltså utläsas vita pius et honestus ætatis 52, ”levnaden gudfruktig och hederlig, åldern 52 år”.
Med vänlig hälsning
Markus Gunshaga

2022-10-28, 15:14
Svar #2

Utloggad Klas Englund

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 50
  • Senast inloggad: 2024-04-13, 11:41
    • Visa profil
Tack Markus! Din tolkning verkar mycket sannolik. Så mycket information på liten plats, det kan man kalla förkortning (eller lättja...)
Klas

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna