Ord i båtsmanskontrakt

[Mikael Bergström]

Vad är det denne båtsman har rätt att uppbära till jul och utredningar? Utredning antar jag syftar på utrustning (se utreda hos SAOB):
Stockholms station: Roslags 2. båtsmanskompani (AB) D6:1 Bild 1310 (AID: v741238.b1310, NAD: SE/KrA/0530F060Ö)

[Maud Svensson]

Han får upbera littet matt – ”lite mat” ska väl det föreställa.

[Mikael Bergström]

Tack, Maud. Det var närmast ordet efter matt som jag tänkte på, dvs den andra delen av särskrivningen. Men jag tror att jag just har löst det. Det handlar nog om ordet matskott, här skrivet matt skått.

[Maud Svensson]

Det ordet uppfattade jag som struket. Men visst står det skått under kladdet.