Sven Gummesson Skänkling var född 12/1 1822 i Bräkne-Hoby och bosatt i socknen. Han hamnade i fängelse och jag skulle vilja ha hjälp att tolka texten. Det jag har problem med är kolumnen med hans Uppfostran, yrke mm samt orsaken till att han hamnade där.
Lite försök:
Uppfostran, yrke: Confirmerad i Hoby 1838, efter 17e året tjenat på flera ställen i Hoby till att han blef båtsman på Mörtjuk i Hoby 1842-1846. Var ... 1846-49 Lifstd... i Carlskrona 1849-1859 då han ... och .. flyttad till ... 4 års allm arbete.
Anledning till häktning: Enl K. Majt Utslag d 25/10 1848 blef S med .. begånget rån gjort sig skyldig ..........
Karlsborgs garnisonsförsamling (R) AI:26 (1860-1866) Bild 26 / sid 8 (AID: v46304.b26.s8, NAD: SE/GLA/13273)
Han finns också noterad här med ungefär samma text
Karlsborgs garnisonsförsamling (R) AI:12 (1846-1860) Bild 198 / sid 182 (AID: v46215.b198.s182, NAD: SE/GLA/13273)
Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
Köp och Sälj
Cookie policy