Anne-Chatrine!
Kanske detta kan vara de personer som du söker?
Volont. Nils Berggren och änkan Anna Lovisa Österberg vigda 1798-04 14:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0057767_00107Karlskrona amiralitetsförsamling (K) EIa:3 (1769-1820) Bild 950 / sid 181 (AID: v96152a.b950.s181, NAD: SE/LLA/13200)
Om Nils = Niklas kan detta vara ”din” volontär:
Nr. 20 Bergrens hustru = Anna Lovisa
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0038174_00010Flottans arkiv, Rullor på Volontär-, Sjöartilleri- och Marinregementena samt Mariniärkåren., SE/KrA/0500-0503/0503/036/VI /16 (1800-1804), bildid: A0038174_00010
Via ”Volontärrullorna” i Flottans arkiv går det att följa Nils Andersson BERGGREN under många år. Han blev volontär år 1792 vid 29 års ålder, och förblev så ända fram till 1819:
Nils Bergren volontär nr. 20:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/B0003599_00439Flottans arkiv, Rullor på Volontär-, Sjöartilleri- och Marinregementena samt Mariniärkåren., SE/KrA/0500-0503/0503/036/VI /14 (1795-1796), bildid: B0003599_00439
Nils Bergren volontär nr. 20:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/B0003599_00439Flottans arkiv, Rullor på Volontär-, Sjöartilleri- och Marinregementena samt Mariniärkåren., SE/KrA/0500-0503/0503/036/VI /14 (1795-1796), bildid: B0003599_00439
Nils Berggren volontär nr. 20:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0038174_00240Flottans arkiv, Rullor på Volontär-, Sjöartilleri- och Marinregementena samt Mariniärkåren., SE/KrA/0500-0503/0503/036/VI /16 (1800-1804), bildid: A0038174_00240
Nils Bergren volontär nr. 20:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0038176_00192Flottans arkiv, Rullor på Volontär-, Sjöartilleri- och Marinregementena samt Mariniärkåren., SE/KrA/0500-0503/0503/036/VI /19 (1805), bildid: A0038176_00192
Nils Bergren volontär nr. 20:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0038178_00167Flottans arkiv, Rullor på Volontär-, Sjöartilleri- och Marinregementena samt Mariniärkåren., SE/KrA/0500-0503/0503/036/VI /21 (1806), bildid: A0038178_00167
Nils Bergren volontär nr. 20:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0038180_00177Flottans arkiv, Rullor på Volontär-, Sjöartilleri- och Marinregementena samt Mariniärkåren., SE/KrA/0500-0503/0503/036/VI /24 (1807), bildid: A0038180_00177
Nils Bergren volontär nr. 20:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0038182_00088Flottans arkiv, Rullor på Volontär-, Sjöartilleri- och Marinregementena samt Mariniärkåren., SE/KrA/0500-0503/0503/036/VI /27 (1808), bildid: A0038182_00088
Nils Bergren volontär nr. 20:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0038183_00198Flottans arkiv, Rullor på Volontär-, Sjöartilleri- och Marinregementena samt Mariniärkåren., SE/KrA/0500-0503/0503/036/VI /28 (1809), bildid: A0038183_00198
Nils Berggren volontär nr. 20:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0038185_00170Flottans arkiv, Rullor på Volontär-, Sjöartilleri- och Marinregementena samt Mariniärkåren., SE/KrA/0500-0503/0503/036/VI /31 (1811), bildid: A0038185_00170
Nils Berggren volontär nr. 20:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0038187_00263Flottans arkiv, Rullor på Volontär-, Sjöartilleri- och Marinregementena samt Mariniärkåren., SE/KrA/0500-0503/0503/036/VI /33 (1812), bildid: A0038187_00263
Nils Berggren volontär nr. 20:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0038190_00253Flottans arkiv, Rullor på Volontär-, Sjöartilleri- och Marinregementena samt Mariniärkåren., SE/KrA/0500-0503/0503/036/VI /36 (1814), bildid: A0038190_00253
Nils Berggren volontär nr. 20:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0038191_00255Flottans arkiv, Rullor på Volontär-, Sjöartilleri- och Marinregementena samt Mariniärkåren., SE/KrA/0500-0503/0503/036/VI /38 (1815), bildid: A0038191_00255
Nils Berggren volontär nr. 20:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0038193_00236Flottans arkiv, Rullor på Volontär-, Sjöartilleri- och Marinregementena samt Mariniärkåren., SE/KrA/0500-0503/0503/036/VI /41 (1816), bildid: A0038193_00236
Nils Berggren volontär nr. 20:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0038194_00233Flottans arkiv, Rullor på Volontär-, Sjöartilleri- och Marinregementena samt Mariniärkåren., SE/KrA/0500-0503/0503/036/VI /45 (1817), bildid: A0038194_00233
Nils Berggren volontär nr. 20:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0038196_00203Flottans arkiv, Rullor på Volontär-, Sjöartilleri- och Marinregementena samt Mariniärkåren., SE/KrA/0500-0503/0503/036/VI /48 (1818), bildid: A0038196_00203
Nils Berggren volontär nr. 20:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0038198_00226Flottans arkiv, Rullor på Volontär-, Sjöartilleri- och Marinregementena samt Mariniärkåren., SE/KrA/0500-0503/0503/036/VI /50 (1819), bildid: A0038198_00226
Änkan Anna Lovisa Österberg är möjligen identisk med pigan Anna Lovisa Österberg som vigdes med Coopwer. karl Daniel Torslund 1782-05 15:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0057767_00049Karlskrona amiralitetsförsamling (K) EIa:3 (1769-1820) Bild 400 / sid 71 (AID: v96152a.b400.s71, NAD: SE/LLA/13200)
Enligt bouppteckning daterad 1798-02-22 avled Daniel Thorslund 1794-12-26. Han efterlämnade änkan Anna Lovisa Österberg samt sonen Carl Fredrich 5 år:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0110628_00218Karlskrona rådhusrätt och magistrat (K) FIIa:9 (1798) Bild 2100 / sid 393 (AID: v157080.b2100.s393, NAD: SE/LLA/10122)
Anna Christinas dotter Christina Sophia född 1836-02-24:
Karlskrona amiralitetsförsamling (K) CIa:13 (1834-1856) Bild 32 / sid 55 (AID: v96142.b32.s55, NAD: SE/LLA/13200)
Anna Christinas med dotter Christina Sophia:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0057671_00274Karlskrona amiralitetsförsamling (K) AI:18 (1831-1835) Bild 2630 / sid 232 (AID: v96055a.b2630.s232, NAD: SE/LLA/13200)
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0057675_00207Karlskrona amiralitetsförsamling (K) AI:22 (1836-1840) Bild 183 / sid 150 (AID: v96059.b183.s150, NAD: SE/LLA/13200)
Den ende sjöartillerist med namnet ”SVAN” som jag identifierat i Karlskrona under aktuell tidsperiod (1834-1836) är nedanstående person. Visserligen flera år yngre än Anna Christina men likväl kanske ändå en ”möjlig kandidat” som far till Christina Sophia.
Sjöartillerist Anders Gabrielsson SVAN f. 1814, kom till Karlskrona 1834, och finns i förteckning över 1:a sjöartillerikomp. men utan nummer (inte lyckats återfinna honom i Flottans arkiv):
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0057677_00056Karlskrona amiralitetsförsamling (K) AI:24 (1836-1840) Bild 48 / sid 42 (AID: v96061.b48.s42, NAD: SE/LLA/13200)
Sjöartillerist Anders Gabrielsson SVAN f. 1814-11-17 i Ör, avliden där 1836-10-09:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0026583_00077Ör (G) AI:5 (1829-1837) Bild 78 / sid 67 (AID: v21575.b78.s67, NAD: SE/VALA/00479)
Anders Gabrielsson SVAN d. 1836-10-09 i Ör på permisson från Karlskrona
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0026597_00146Ör (G) CI:3 (1793-1860) Bild 133 / sid 247 (AID: v29798.b133.s247, NAD: SE/VALA/00479)
Mvh Anita Aronsson