Schenström från Ukna

[Maria Zingaropoli]

Hjälp önskas att tyda texten här om Schenström är han avgående el tillträdande? Hittar ev honom i soldatregistret men det stämmer inte riktigt med uppgifterna.
mvh Maria




Generalmönsterrullor - Andra Livgrenadjärregementet (E, H) 287 (1733) Bild 201 / Sida 195 (AID: v66369.b201.s195, NAD: SE/KrA/0023)

[Bo Persson]

Hemming Schenström, född omkr. 1688, död 1746 12/1 i Norrby, Grebo sn, ryttare i Stjälkhammar, sist rusthållare i Norrby. Första hustrun, Maria Lorentzdotter (1680-1731), var halvsyster till Lorentz Pihlström. Texten i rullan:


Rusthållare:
”Lorentz Pihlström och Ryttaren
Hemming Schenström,
den senare har uppdragit och
Cederat 1/4dehl i detta Rust-
hålld till Bonden Anders
Andersßon, effter uppwijst
skrifft af den 1 Junij 1730,
hwarföre han den 3 Dito är in-
skrifwen. Deras tienare
Hemming Schenström
             för Skiälkhammar”

”Ryttaren 41
åhr gammal, tient
19 ¾ åhr, Call-
marebo, ogift”

[Maria Zingaropoli]

Tack snälla för den informationen. Nu har jag ytterligare en socken att leta i. Jag söker en far och mor till en Märta Elisabeth Schenström född ca 1744. Har hittat en, väldigt sannolik,  syster Brita Lena Christina Schenström vid hennes död fick jag ledtråden Ukna och därmed ev en kandidat Hemming, de finns en Jacob också!! Saknas förstås kyrkböcker som täcker perioden...
Men stort tack för din översättning.
God Jul
Maria