Mantalslängd 1744, s.842, Öjelunda Baggegården - Jöns Månsson

[Andreas Karlsson]

Vad står det antecknat om Jöns Månsson i Öjelunda Baggegården i mtl 1744? Det här är vad jag har lyckats tyda:

Enkl dot Britta [...] d^r Swen fr [...] dot Ingeb gift i [...] Lilleg. med d^r Swen

Någon som lyckas tyda resten av texten?

Källa: Mantalslängder 1642-1820, Mantalslängder 1642-1820Älvsborgs län, SE/RA/55203/55203.15/75 (1744), bildid: A0003427_00444, sida 872
Länk: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0003427_00444

[Peter Fredriksson]

Dräng Sven från Brogården. Dotter Ingeborg gift i Döve (Döfwe) Lillegård med dräng Sven. Båda ställen finner du i Kärråkra.
Om jag nu läst korrekt vill säga.

[Andreas Karlsson]

Tusen tack Peter! Men Döve Lillegården ligger väl i Börstig?


Återstår att försöka uttyda vad det står efter "dot Britta [...] ".

[Peter Fredriksson]

Ja det stämmer att det ligger i Börstig socken, men du finner det i mantalslängderna i Kärråkra.

[Andreas Karlsson]

Ja, jag hittade den där nu. Tusen tack!

[Jörgen Tollesson]

Detta är ett av många exempel på att kyrkosocken och jordebokssocken inte alltid stämmer överens.

Döve hör till Börstigs kyrkosocken, men Kärråkra jordebokssocken. Mantalslängderna följer jordebokssocknen.